番外(二)来自大海的疯狂(1 / 2)
如果上天希望赐予我一个恩惠,那将是完全抹杀一个偶然的结果,这个机会把我的眼睛定格在某张散落的架子纸上。在我每天的巡视过程中,我自然不会绊倒它,因为它是澳大利亚期刊的旧号码,即1925年4月18日的《悉尼公报》。它甚至逃脱了切割局,在它发行时,它一直在为我叔叔的研究热切地收集材料。
我基本上已经对安吉尔教授所谓的“克苏鲁邪教”进行了调查,并且正在新泽西州帕特森拜访一位博学的朋友;当地博物馆的馆长和著名的矿物学家。有一天,我检查了博物馆后室储藏架上的储藏标本,我的目光被石头下面散落的一张旧报纸上的一幅奇怪的照片所吸引。这就是我提到的《悉尼公报》,因为我的朋友在所有可以想象的外国地区都有广泛的联系;这幅画是一幅丑陋的石头图像的半色调切割,几乎与勒格拉斯在沼泽中发现的相同。
我急切地清理着纸张上的珍贵内容,详细地扫描了一下物品;并且失望地发现它的长度适中。然而,它所暗示的对我萎靡不振的追求具有预兆意义;我小心翼翼地把它撕下来,以便立即采取行动。其内容如下:
警惕带着无助的新西兰武装游艇抵达。船上发现了一名幸存者和死者。绝望的战斗和海上死亡的故事。获救的海员拒绝了奇怪的经历细节。奇怪的偶像在他的财产中被发现。查询跟进。
从瓦尔帕莱索出发的莫里森公司的货轮“警惕”号今天早上抵达达令港的码头,拖着战旷、残疾但全副武装的蒸汽游艇“新泽西州达尼丁警报”号,该游艇于4月12日在南纬3421',西经15217'被发现,船上有一名活人和一名死人。
警戒号于3月25日离开瓦尔帕莱索,4月2日被异常猛烈的风暴和怪物海浪驱赶到航线以南。4月12日,人们发现了被遗弃的人;虽然显然被遗弃了,但在登机时发现有一名半神志不清的幸存者和一名显然已经死亡一个多星期的男子。活生生的人手里拿着一个来历不明的可怕石头偶像,大约一英尺高,悉尼大学、皇家学会和学院街博物馆的自然权威都自称完全困惑,幸存者说他在游艇的船舱里发现了这个神龛,在一个普通图案的小雕刻神龛里。
这个人恢复理智后,讲述了一个极其奇怪的海盗和屠杀故事。他是古斯塔夫·约翰森(gustafjohansen,一个有一定智慧的挪威人,曾是奥克兰双桅帆船艾玛号的二副,该纵帆船于2月2日与11人一起驶向卡亚俄。他说,艾玛号被3月1日的大风暴推迟并被远远地抛向了她的航线以南,3月22日,在西经4951',东经12834',遇到了警报,由一群古怪而邪恶的卡纳卡人和半种姓船员驾驶。被强行命令回头,柯林斯上尉拒绝了;于是,奇怪的船员开始野蛮地、毫无征兆地向纵帆船开火,一艘特别沉重的黄铜大炮构成了游艇设备的一部分。幸存者说,艾玛号的手下打了起来,虽然纵帆船开始在水线以下沉没,但他们设法与敌人并肩作战并登上她,在游艇甲板上与野蛮的船员搏斗,并被迫杀死他们所有人,人数略高,因为他们特别可恶和绝望,但相当笨拙的战斗方式。
艾玛的三名手下,包括柯林斯上尉和大副格林,被杀;而约翰森二副手下的其余八人则继续驾驶被俘的游艇,朝着原来的方向前进,看看是否有任何理由让他们订购回来。第二天,他们似乎升起并降落在一个小岛上,尽管已知在海洋的那部分不存在;其中六个人不知何故死在了岸上,尽管约翰森对他故事的这一部分保持奇怪的沉默,只谈到他们掉进了岩石裂缝。后来,似乎,他和一个同伴登上游艇并试图管理她,但被4月2日的风暴殴打,从那时起直到12日他获救,这个人几乎不记得了,他甚至不记得他的同伴威廉·布莱登是什么时候死的。布莱登的死没有显示明显的原因,可能是由于兴奋或暴露。来自但尼丁的电报建议报告说,警报在那里以岛屿商人而闻名,并在海滨享有邪恶的声誉,它由一群好奇的半种姓拥有,他们经常开会和夜间到树林旅行引起了不小的好奇心;它在3月1日的暴风雨和大地震后匆忙起航。我们的奥克兰记者给艾玛和她的船员带来了极好的声誉,约翰森被描述为一个清醒而有价值的人。海军部将从明天开始对整个问题进行调查,届时将尽一切努力促使约翰森比以前更自由地发言。
这就是全部,连同地狱般的图像;但是它在我的脑海中开始了多么有趣的想法!这里有关于克苏鲁邪教的新数据宝库,以及它在海上和陆地上都有奇怪兴趣的证据。是什么动机促使混合船员在艾玛带着他们丑陋的偶像航行时订购回去?艾玛号的六名船员死在哪个未知的岛屿上,而约翰森的同伴对此如此保密?海军部的调查带来了什么,对但尼丁的有害邪教有什么了解?最奇妙的是,这又有什么深刻的、比自然的日期联系,它使我叔叔如此仔细地注意到的各种事件转折具有恶意的、现在不可否认的意义?
3月1日——根据国际日期变更线,或2月28日——地震和风暴来了。从但尼丁出发,警戒号和她嘈杂的船员们急切地飞奔而去,仿佛被召唤了,而在地球的另一边,诗人和艺术家开始梦想着一个奇怪、潮湿的独眼巨人城市,而一个年轻的雕塑家在睡梦中塑造了可怕的克苏鲁的形状。3月23日,艾玛号的船员降落在一个未知的岛屿上,造成六人死亡;在那一天,敏感男人的梦想变得更加生动,对巨型怪物的恶意追求的恐惧而变得黑暗,而建筑师发疯了,雕塑家突然陷入了谵妄!那么4月2日的这场风暴呢——那一天,这个阴暗的城市的所有梦想都停止了,威尔科克斯从奇怪的发烧的束缚中毫发无伤地出现了?这一切呢——以及老卡斯特罗关于沉没的、星光熠熠的老家伙和他们即将到来的统治的暗示;他们忠实的崇拜和他们对梦想的掌握?我是否在人类无法承受的宇宙恐怖的边缘摇摇欲坠?如果是这样的话,它们一定只是心灵的恐怖,因为从某种意义上说,四月二日已经制止了任何开始围攻人类灵魂的可怕威胁。
那天晚上,经过一天匆忙的布线和安排,我告别了主人,坐火车去了旧金山。在不到一个月的时间里,我到达了但尼丁;然而,我发现对那些在老海酒馆里徘徊的奇怪的邪教成员知之甚少。海滨渣滓太常见了,不能特别提及;虽然有模糊的谈论这些在内陆旅行,在此期间,在远处的山丘上注意到微弱的鼓声和红色的火焰。在奥克兰,我得知约翰森在悉尼进行了一次敷衍而没有结论的询问后,黄头发变白了,此后他卖掉了他在西街的小屋,和他的妻子一起航行到他在奥斯陆的老家。关于他激动人心的经历,他告诉他的朋友的次数不亚于他告诉海军部官员的次数,他们所能做的就是把他在奥斯陆的演说告诉我。
之后,我去了悉尼,与海员和副海事法院的成员交谈,但无利可图。我在悉尼湾的环形码头看到了现已出售并用于商业用途的警报,但从其非承诺的体积中一无所获。蹲伏的图像及其墨鱼头、龙身、鳞片翅膀和象形文字基座,保存在海德公园的博物馆中;我仔细研究了它,发现它做工非常精致,而且具有我在勒格拉斯的小标本中注意到的那种完全神秘、可怕的古老和超凡脱俗的奇怪材料。馆长告诉我,地质学家发现这是一个可怕的谜题;因为他们发誓,世界上没有像它那样的岩石。然后我不寒而栗地想到老卡斯特罗告诉勒格拉斯关于老家伙的事情;“他们来自星星,并带来了他们的形象。
我被这种前所未有的精神革命所震撼,现在我决定去奥斯陆拜访约翰森夫人。驶往伦敦,我立即重新登船前往挪威首都;一个秋日的一天,降落在埃格贝格河阴影下的修剪码头。我发现,约翰森的地址位于哈罗德·哈德拉达国王的旧城区,在这座更大的城市伪装成“克里斯蒂安娜”的所有世纪里,奥斯陆的名字一直保持着活力。我乘出租车走了一趟,心有余悸地敲了敲一栋整洁古建筑的门,前面抹着灰泥。一个满脸忧伤的黑衣女子回答了我的传唤,当她用蹩脚的英语告诉我古斯塔夫·约翰森已经不在了时,我感到非常失望。
他的妻子说,他回来没多久,因为1925年的大海使他崩溃了。他告诉她的比他告诉公众的更多,但留下了一份长长的手稿——用他的话说是“技术问题”——用英文写的,显然是为了保护她免受随意阅读的危险。在哥德堡码头附近的一条狭窄的小巷散步时,一捆从阁楼窗户掉下来的文件把他撞倒了。两名拉斯卡水手同时帮助他站起来,但在救护车到达他之前,他已经死了。医生们发现没有适当的原因结束,并将其归咎于心脏病和虚弱的体质。我现在感到那种黑暗的恐惧在啃噬着我的生命力,这种黑暗的恐惧永远不会离开我,直到我也安息下来;“意外”或其他。我说服了寡妇,相信我与她丈夫的“技术问题”的关系足以使我有资格获得他的手稿,于是我把文件拿走,开始在伦敦的船上阅读。
这是一件简单而漫无边际的事情——一个天真的水手在事后日记上的努力——并努力日复一日地回忆上一次糟糕的航行。我不能试图逐字逐句地誊写它的所有浑浊和冗余,但我会说出它的要点,足以说明为什么水贴着船舷的声音对我来说变得如此难以忍受,以至于我用棉花堵住了耳朵。
感谢上帝,约翰森并不完全知道,即使他看到了城市和事物,但是当我想到在时间和空间中不断潜伏在生命背后的恐怖,以及那些在海底做梦的老星的不神圣的亵渎时,我再也不会平静地入睡了。可怕的石头城再次向阳光和空气。
约翰森的航行正如他告诉海军副将的那样开始了。2月2日,“艾玛”号在奥克兰清空,感受到了那场地震引发的暴风雨的全部力量,这场暴风雨一定是从海底升起了充满人们梦想的恐怖。3月22日,当这艘船被警报号拦住时,这艘船再次受到控制,当他写下她的轰炸和沉没时,我能感受到同伴的遗憾。对于警戒号上那些黑黝黝的邪教恶魔,他说话时带着极大的恐惧。他们身上有一些特别可憎的品质,这使得他们的毁灭几乎是一种责任,约翰森对在调查法庭诉讼期间对他的政党提出的无情指控表示了天才的惊奇。然后,在约翰森指挥下被俘的游艇上,出于好奇的驱使,他们看到了一根巨大的石柱伸出海面,在南纬479',西经l2343',遇到了一条混合着泥土、渗出物和杂草的独眼巨人砖石的海岸线,这不亚于地球上至高无上的恐怖的有形物质——噩梦般的尸体城市r'lyeh,那是在历史背后无量无际地建造的,由从黑暗的星星中渗出的巨大而令人厌恶的形状建造的。那里躺着伟大的克苏鲁和他的部落,隐藏在绿色粘糊糊的拱顶中,经过无法计算的循环,终于发出了将恐惧传播到敏感者的梦想中的思想,并专横地呼吁信徒前来朝圣解放和恢复。这一切约翰森没有怀疑,但天知道他很快就看够了!
我想只有一个山顶,那个可怕的巨石冠城堡,伟大的克苏鲁被埋葬的地方,实际上从水中出现。当我想到那里可能沉思的一切的程度时,我几乎想立即自杀。约翰森和他的手下们被这个滴水的巴比伦的宇宙威严所震撼,他们一定在没有指导的情况下猜到了它不是这个或任何理智的星球。敬畏绿色石块令人难以置信的大小,敬畏巨大的雕刻巨石令人眼花缭乱的高度,以及巨大的雕像和浅浮雕的惊人身份,以及警戒神社中发现的古怪形象,在伙伴们惊恐的每一行描述中都令人心酸地可见。
在不知道未来主义是什么样子的情况下,约翰森在谈到这座城市时取得了非常接近它的东西;因为他没有描述任何确定的结构或建筑物,而是只停留在广阔角度和石面的广泛印象上——这些表面太大了,不属于这个地球的任何正确或适当的东西,并且充满了可怕的图像和象形文字。我提到他关于角度的谈话,因为它暗示了威尔科克斯告诉我的关于他可怕的梦想的事情。他说,他看到的梦境的几何形状是不正常的,非欧几里得的,令人厌恶的,让人联想到与我们不同的球体和维度。现在,一个没有字母的水手在凝视可怕的现实时也感受到了同样的事情。
约翰森和他的手下降落在这个可怕的雅典卫城的一个倾斜的泥滩上,滑溜溜地爬上泰坦的泥土块,这些块可能不是凡人的楼梯。当透过这个被海水浸透的中涌出的两极分化的瘴气时,天堂的太阳似乎扭曲了,扭曲的威胁和悬念潜伏在那些疯狂难以捉摸的雕刻岩石角度中,在第一次看凸起之后,第二眼就会凹陷。