番外37 刘施施爆锤天仙,魏老板“包庇”《八佰》(2 / 10)
不过,最让刘施施开心的还是《花木兰》的口碑明显逊色《魔女》。
嗯,逊色的两个词已经是美化的说法,严格来说是远逊。
前文就说过,《花木兰》此时已经在北美上映过,并且也上了流媒体,其实国内很多人就已经看过资源了,评价并不算好。
只不过碍于各种原因,一直压着热度,直到首批花了钱的观众走进电影院,然后纷纷开骂,这块遮羞布才算彻底揭开。
首先,就是各种中国历史和服化道的漏洞和刻板印象了。
这也是好莱坞的老毛病,自以为是不尊重他国文化,受害者不仅是中国,日本、印度,乃至欧洲、非洲诸多国家都闹出过很多争议。
所以,只要他们打的所谓什么某某文化的旗号拍出的电影,在这方面不要抱以任何期待。
区别只在于看完电影有理有据的骂和直接无脑喷。
其实就光这一个致命缺点,《花木兰》就已经基本告别中国市场了。
没有多少中国观众愿意看到一个脸涂成白墙住在客家土楼说着不符合中国语境还TM有超能力的花木兰。
然而,不单是服化道和设定背景疯狂踩雷。
就连整个《花木兰》的故事情节,也完全和国人理解的花木兰大相庭径。
大多数中国人心目中的花木兰是孝顺英勇的奇女子。
而这个版本的《花木兰》,可以说是典型的西方个人英雄主义视角。
这个视角本身就和国内大众对花木兰印象不符,但这也就罢了,动漫版还是挺受欢迎的,关键在于好莱坞这个套路这些年用烂了。
平凡小子/少女,经历了某些事,最后出来拯救世界。
一个模式翻来覆去的用,大家都看腻了。
当然,也不是没有老瓶装新酒玩出彩的,但《花木兰》整部电影绝对不算,拍的乏味平淡,就算不是烂片,也是普通至极的平庸之作。
再加上现在大环境,国内对好莱坞抵触越发明显,《花木兰》不扑街都是奇迹。
魏老板有时候也琢磨,刘天仙是不是真被人家下什么东西了。