第740章 两个版本的公主（2 / 2）

红梅后悔自己没有以连载的方式先将原著发表，连电视剧上“根据红梅的《响铃公主的传说》著作改编”的字幕都被删了下去，吃了个哑巴亏。

从两个拍摄组的演员阵容看，《玉碎宫倾》不如《响铃公主》：

《玉碎宫倾》的女主角林芳兵初出茅庐，只拍了一个《幽谷恋歌》，但是凭借南方人的秀颀，和1米7的高挑身材已经有了星气；《响铃公主》的女主角姜黎黎已经拍了《雁鸣湖畔》、《神圣的使命》、《红牡丹》三部影片，名气在林芳兵之上。

《玉碎宫倾》的男主角李显刚只拍过《南昌起义》中的小人物双喜，且影片还没上映；《响铃公主》的男主角迟志強已经在《小字辈》和《创业》中出演过配角，且都已上映，名气也在李显刚之上。

于是，两个作品的导演暗自角逐起来，《响铃公主》有两个导演——张振盈和刘长河，虽没有《玉碎宫倾》的导演高天红有名，但是，他们充分用了摄像机的优点，拍摄了大量的素材，又有进口的编辑机，决心创出精品去争全国优秀电视剧奖。

这使红梅得到了安慰，她放弃了个人得失，全身心地投入了后期制作中。当上集制作完毕后，她吸引了拒绝连载的教训，在省电视台播出了，立刻在省内观众中引起了轰动，因为电视剧这个名词是一个新概念，观众是当电影看的。这对电影无疑是一个冲击，但也给《玉碎宫倾》的拍摄提供了靶标，使导演延长了拍摄时间，力求精益求精，请来了已经唱红大江南北的歌星李谷一来唱插曲《埋藏在寂静中》。

黎花听说李谷一到长影了，便去长影乐团看她和乐队排练那首插曲。这首插曲找了著名歌词作家乔羽作词:“不知何时闯进我的心中/今日却在这里相逢//整个森林都在倾听/倾听这两颗心在诉说、在呼喚、在跳动//啊……每一片树叶都在倾听/每一片花瓣都在倾听//天地多寂静:‖这里只有琴声/这里只有歌声//这里只有你和我/埋藏在寂静中。”

也许是后找名人作词的关系吧！这首歌的歌词只涉及到了爱情片段，没有表现作品主题，有明显的插入感。而作曲也比较一般，让黎花感到这首插曲不会象李谷一的其他电影插曲那样流行，所以，她连学都没学就回来了。

《响铃公主》的主题歌词作者评价道:“这是乔老的敷衍之作，那寂静和琴声、歌声是矛盾的。”江河也说:“那曲子一点蒙古族风格都没有，缺少带入感。”

从这以后，黎花不再只把李谷一当做唯一偶象了，开始涉略一些时尚的港台歌曲了。到1980年末，盒式带录音机已经很多了，随着深圳的开放，一些港台歌曲录音带涌入了内地，黎花开始学唱邓丽君、叶丽仪、龙飘飘的歌曲了。其中叶丽仪的《上海滩》是用粤语演唱的香港当年十大金曲之一，使她仿佛起粤语来了，唱得维妙维肖，为她组团南下演出埋下了伏笔。

红梅制作的《响铃公主》电视剧先声夺人，压过了电影《玉碎宫倾》。