第四十七章 说俄语(1 / 3)
一个个俄语单词僵硬的从范金友嘴里蹦了出来。
弗拉基米尔没想到,一个这么小的小酒馆卧虎藏龙,除了徐老师以外,竟然还有第二个人会说俄语。
他惊喜的同样用俄语简单回复道:
“范经理,你在学习俄语吗?这是你第一次开口说吧,你说的很好。”
这里可是前门小酒馆,不是新政府外交部。在遍地文盲的地方,突然蹦出来两个会说自己母语的外国人,弗拉基米尔觉得这很了不起。
听到有人夸赞自己,没等弗拉基米尔翻译,范金友只是谦虚的用俄语回道:
“我才学,讲的不好,需要多练。”
弗拉基米尔为范金友竖起大拇指,接着又鼓起掌,说道:
“你能听得懂?而且你已经可以说一些简单的句子了,所以私下里一定学了很久吧。”
弗拉基米尔没想到,不需要他翻译,范金友已经能听懂这么长的句子了。这可不仅仅是初学者能够掌握的,范金友的单词量最起码已经涵盖了基础生活领域。
范金友为了攀上关系,所以语气亲切的回复道:
“学了三个多月,还要多练,希望以后能达到正常对话的水平。”
语言需要使用才能熟练,范金友说了几句之后,感觉表达越来越流畅。
其实,范金友看俄文书背俄文单词已经有半个月了,张嘴说方面很欠缺,几乎没有用嘴说过,但是对别人说出来的话,基本都能听得懂。
这一次不光是为了在众人面前亮个相,告诉大家他会俄语。也是为了与弗拉基米尔多交流,搭上线。
能在这时候来东方担任外交官的弗拉基米尔,他的家庭背景一定不简单。
若是能和他交朋友,日后去了苏联,不至于两眼一摸黑找不到路。
有陈雪茹在里面穿针引线,范金友相信自己和弗拉基米尔,会成为很好的朋友。
弗拉基米尔听到范金友说,只学了三个月就达到了现在的程度,肯定的鼓励说道: