166章 刘二当衣与点绛唇(2 / 2)
宝玉道:“只好点这些戏。”宝钗道:“你白听了这几年的戏,那里知道这出戏的好处,排场又好,词藻更妙。”
宝玉道:“我从来怕这些热闹。”
宝钗笑道:“要说这一出热闹,你还算不知戏呢。
庚辰双行夹批:是极!宝钗可谓博学矣,不似黛玉只一《牡丹亭》便心身不自主矣。真有学问如此,宝钗是也。
黛玉点的《牡丹亭》在前文已经说过了。
你过来,我告诉你,这一出戏热闹不热闹。”
“是一套北《点绛唇》,铿锵顿挫,韵律不用说是好的了,只那词藻中有一支《寄生草》,填的极妙,你何曾知道。”
宝玉见说的这般好,便凑近来央告:“好姐姐,念与我听听。”宝钗便念道:“漫揾英雄泪,相离处士家。谢慈悲剃度在莲台下。没缘法转眼分离乍。赤条条来去无牵挂。那里讨烟蓑雨笠卷单行?一任俺芒鞋破钵随缘化!”
漫揾”二句:漫,徒然,白白地。杜甫《宾至》诗:“岂有文章惊海内,漫劳车马驻江干。”揾(èn),揩拭。
辛弃疾《水龙吟·登建康赏心亭》词有句:“倩何人唤取,红巾翠袖,揾英雄泪?”。红巾点宝玉来时。
处士,古时称清高有才德而隐居不仕的人。《荀子·非十二子》:“古之所谓处士者,德盛者也。”全句词序:英雄—漫—揾—泪,处士—相—离—家。
这后面说宝玉走时,还有随之隐居的人,所以说“漫揾英雄泪”。
到他“没缘法转眼分离乍。赤条条来去无牵挂。”来去无牵挂一样包含了宝玉的来,也包含了他的“去。”
“哪里讨烟蓑雨笠卷单行?一任俺芒鞋破钵随缘化!”芒鞋破钵随缘化!说了他来时一个碗,走时也是一个破碗随缘化。
庚辰双行夹批:此阕出自《山门》传奇。近之唱者将“一任俺”改为“早辞却”,无理不通之甚。必从“一任俺”三字,则“随缘”二字方不脱落。
宝玉听了,喜的拍膝画圈,称赏不已,又赞宝钗无书不知,林黛玉道:“安静看戏罢,还没唱《山门》,你倒《妆疯》了。”
《点绛唇》绛就是绛珠草,绛是血红色,就是点林黛玉了,也是贾宝玉。
庚辰双行夹批:趣极!今古利口莫过于优伶。此一诙谐,优伶亦不得如此急速得趣,可谓才人百技也。一段醋意可知。
说的湘云也笑了。于是大家看戏。