第 349 章 了解情况(1 / 1)
惠子将三人迎进门,剩下来的则是交给成田。
黄叔叔率先打招呼,见他是亚洲面孔自然而然地用起了中文,“是成先生吧,我们是公办处荣嘢的负责人。”
成田当然听不懂,于是一脸茫然地看向一旁的山崎荣嘢。
山崎荣嘢:“……”
介绍的时候好像只说了成田……所以被误以为姓成名田也是很正常的叭。
现在不是吐槽的时候,她扶额提醒道:“黄叔叔,他姓成田,是日本人。”
“哦哦哦抱歉啊。”黄叔叔满脸不好意思,但又不会说日语,只能让一旁会说本地语言的老李试试。
老李用本地语问好,但成田却反应了好一会儿,接着语气抱歉地用英语说:“我听不太懂,但是我想我们可以用英语沟通。”
两人齐齐看向王姐,她开口道:“没问题。”166小说
王姐:“我们的上门拜访成田先生可能在前几天已经听荣嘢说过了,这次我们来到奈罗塞的主要目的是关于她的抚养权的事情,因为某些特殊情况,我们得深入调查,并询问荣嘢一些细节。”
“而关于寄宿家庭的这件事情,我想得等她抚养权的问题结束之后我们才能细谈。”
成田点点头表示知道,用带着点口音的英文说:“这个我了解,当初我们在网站沟通的时候荣嘢和我谈过这件事情,犹豫再三,我们还是选择了她,在半个月内的试住期间我会尽力配合你们的。”
“好。”王姐和身边的两人又交谈了几句,开始询问起了其它方面的问题,“我们在来这里前,完全不知道成田先生您是日本人,毕竟在奈罗塞的开设寄宿家庭的基本都是本地人,如果方便透露的话能否告知我们为什么您会想到寄宿家庭的这件事情吗?”
“我因为工作的调动来到了奈罗塞,并且把妻女一起带来了。”成田半真半假地说:“由于我对欧洲完全不熟悉,对当地的语言更是一点都没接触过,平日里呆在公司还好,但是在上学的女儿对此非常苦恼,所以和妻子商量了很久,选择开设寄宿家庭让女儿能接触到当地人,但又因为我们并不会这里的任何一种语言,沟通有很大的问题,所以一直没遇到合适的人。”
难道是老黄负责的小女孩的英文很好?
王姐想:听说成绩好像不错来着。
成田继续说着早就排练好的话:“而就在某一个晚上我们收到了网站发来的通知消息,有人匹配了我们。荣嘢发来的信息里说她会日语,从小这个国家长大,在奈罗塞更是呆过五年,这几乎是我们这段时间以来看过最符合我心目中的寄养人了。”
三人:“嗯嗯?”
你不是在欧洲长大的吗?为什么会日语??
黄叔叔问:“所以荣嘢你和成田先生交流平常都是用日语的吗?”
山崎荣嘢表情淡然地点头,“是的,因为去年初四学业不怎么忙,所以自学了日语顺便考了N1证书。”接着又苦笑道:“没想到有一天会用上。”