第一千零四十四章 谁说古人不用简体字(2 / 5)
好书推荐:
都市:我布的局,无人能破!
极道诡仙:我有一本玄君秘录
【重生】陆上将家的omega超会撩的
成为蛊王以后
漫威:我有严重的精神疾病
失乐园生存守则
给四个大佬当替身后,我年薪百亿
洪荒:高端舔狗,叫我最强关系户
神灵遗囚
别挖了,仓库的人参装不下了啊!
杨乾摇头道“我现在麻烦的很,这电脑里面的资料怎么拿出来。”
张雨梦双手一摊,笑道“你似不似傻,直接找一个人守着,一停不停抄不就完了嘛。”
杨乾不可置信的看着她,指了指电脑“我服了你这个老六,这里的是简体,现在认字的人全部写的是夏文,怎么破?”
“我们庄子里面,有些人还用的是尚文和廖文,只有一些夫子才精通各国文字,你告诉我怎么翻译?”
张雨梦满脸的懵逼,说实话,这个问题自己就会闪现,根本不给人反映的机会。
“你的意思是说,除了你和我,没有第二个人会了?”
杨乾撇嘴道“嚣煜和穆清稍稍会一些,如果硬要翻译可能有些困难,估计在专业的词汇上会卡住,但基本问题不大。”
张雨梦顿时一阵泄气,光看目录就知道里面有多少资料,这么多的资料,光靠几个人一天能抄多少?
“杨乾,我觉得你以后牛逼起来了,直接可以统一文字,那多简单,全部换成简体。”
杨乾瞬间脸色一变“你想多了,这是绝对不可能的事情。”
“为什么?简体多简单呐,现代人还是很聪明的,弄出了简体字。”
杨乾脸色一暗,沉声道“简体字确实可以促进扫盲,普及的作用。”
“可直接进化到简体字,那会很麻烦,我们的文字就断代了,必须逐步演化下去,就算隔着两千年,后世的人也能看得懂我们现在的文献。”
“而且,谁跟你说简体字都是现代人发明的,很多简体字古代就有了,一般都是繁简同用。”
“这样吗?”
张雨梦感觉自己的知识盲区有些多。
杨乾摆摆手,拿着笔记本来到外面,此时客厅里面已经有不少人。
杨乾将笔记本递给穆清,对着她,穆清,赵文墨,将事情直接交给了她们。