58、暴食之魔王（求推荐票！求月票！）（2 / 6）

达芬奇对此也没说些什么。

☆

出发前夜。

路明非私底下联系了达芬奇，将普雷拉蒂这次拒绝跟着出门的情况说了说。

虽然小魔鬼很早的时候就说过了，从立场上来看，普雷拉蒂这个邪恶的炼金术师与迦勒底是一边的，普雷拉蒂自己也说过类似的话，但路明非还是难以彻底信任她。

原本四处拱火的她居然不出这次任务怎么想怎么奇怪。

达芬奇在听完之外，反而陷入了沉默。

数秒之后，通讯频道那头的达芬奇扶着额头，长叹了口气。

“事到如今我才反应过来路明非你之前明明一直称呼普雷拉蒂为什么‘魔王’啊、‘魔王候补’的，我还以为你都知道，结果你居然不清楚这个普雷拉蒂身份的秘密啊？”

“魔王候补那是小魔鬼告诉我的，他现在人又找不到等等，你这话是什么意思，普雷拉蒂的‘魔王’难道不是形容词，而是名词？”

“我反而想吐槽你为何这个时候才意识到，明明是特别有名的魔王啊，再说了，目前出场的七个魔女里，就暴食魔女没有影子，你难道真忘了这事了么”

——暴食

这个大罪的由来极其复杂，甚至可以说复杂程度仅次于傲慢之罪路西菲尔，因此在许多版本的十字教神话中，人们在将傲慢之罪称呼为‘地狱魔王（撒旦’的同时，也会将暴食之罪称呼为‘地狱宰相’。

最初的暴食之王，正是腓尼基人的神王‘巴尔’——也叫‘巴力’、‘巴力西卜’、‘巴耶力’等等，与希腊神话中的神王宙斯也有着联系。

实际上就是后世被称呼为‘苍蝇王’的那个存在。

甚至，在这个名字最初被与大罪联系上时，名字是叫‘贝鲁赛巴布（beelzebul’，在希伯来语里的意思是‘高馆之王’。

但因为这个名字很容易让人误会，有些在流传过程中，会将她与著名的魔术王所罗门混为一谈，于是在流传的过程中被污名化，后世才有了‘苍蝇王·别西卜（beelzebub’的说法。

然而，实际上，不管是本人以苍蝇的模样现界，又或者是将苍蝇作为使魔——这些都没有出现在任何可靠的典籍准确记录。

只从这里看的话，暴食魔王别西卜似乎又是一个被十字教迫害的堕落神王——但在后来的《失乐园》的记录中，又将别西卜描述成了‘路西菲尔堕天之前的地狱最强者’，他原本也是一名炽天使，堕天之后成为了‘鬼王’、‘地狱最强的魔鬼’，又在路西菲尔堕天之后，选择臣服于他，作为地狱宰相辅佐着路西菲尔。

罗曼这时候突然插嘴道：“《数码宝贝3驯兽师之王》里的堕天地狱兽，发音其实就是别西卜兽的意思，翻译成中文的时候选择了这样的意译，实际上是非常漂亮的做法，因为那部动画的剧情后期里，别西卜兽也的确有展现‘天使’之姿的展开。”