第三章 晚会（2 / 4）

“是吗，还没有问你，你是哪个组的？”尤利安问道。

“我，闲散人员，每个组都掺和过一点，比如《桃花扇》你知道吗？会里之前演过，论坛上发表过，”

秦安靖推了推眼镜说：“我参与了编排和部分翻译工作。”

“原来是那部剧，我在论坛看完了录像。”尤利安来了兴趣，随即念了两句“高皇帝在九京，不管亡家破鼎。哪知他圣子神孙，反不如飘蓬断梗。”

秦安靖对尤利安回答惊讶之余，也找到了话头，他不吐不快，“我觉得朱家明朝亡与巴列奥略家族王朝亡有相似之处，同是丧家亡国，而整个民族和文明之后便坠入黑暗中了。希腊人和赛里斯人同为文明古国，本不应该在近代沦为列强的盘中餐。”

两人找到了共同话题，畅所欲言，秦安靖向尤利安展示了他最近在做的工作——《新世界语典故大全》，其中收录了世界各地的故事典故。

尤利安对这个词典很感兴趣，问道：“这个词典的目的是什么？是用来学习新世界语的吗？”

“不完全是，”秦安靖解释道，“虽然这个词典包括了一些语法规则，但更多是用来丰富语言的表达内涵。

如果一种语言的发音、语法何等高级复杂，如果它的表达内容总离不开栏子里老母猪和村口寡妇，那么即使使用门槛再高，也毫无意义。”

“那这本词典是为了帮助新世界语使用者更好地表达自己的意思和情感吗？”尤利安问道。

“没错，我们协会的成员都是来自不同文化背景，他们有时可能会遇到无法用某种共同语言，只存在于母语表达的情感或想法，词典就是用来帮助他们解决这个问题。”

尤利安激动起来，“我觉得这工作真不错！我也可以帮忙写一点！”

“哈哈谢谢，这只是我做的一点微小的工作。”

直到晚会的钟声响起，两人一起离开了宿舍楼，前往会场。

招待晚宴在水晶宫举办，今晚出席的是主办方—古典复兴会成员，参展方—工艺品供应商东方馆、古董交通设备供应商参孙机车公司、动物展供应方冈特牧场，还有少量专业访客，比如约翰·霍普金斯大学的医学教授们和海军天文台的天文研究员。

到点后，主持人首先用新世界语念了一段欢迎词，接着换做英语。

“朋友们，欢迎大家，我非常荣幸在这里为大家介绍本次会展管委会成员。”主持人说道，随后一一介绍每个成员的姓名和职务。

总管理员乔瓦尼·朱蒂安尼，意大利人，67岁。

行政管理员弗里德里希，美籍德国人，36岁。