Chapter 27(3 / 13)
“那个房子里没人把我当家人。”丽塔毫无感情地说,就像她所有的感情都被消耗殆尽了。
今天早上文森特去医院,看见丽塔坐在餐厅的椅子上,桌上摆着一个文件袋,旁边还有一副拐杖靠在一个红色小皮箱。
“你要去哪里?”他打量着女人有点佝偻的坐姿。
“英国。”她抬头看他,脸上的妆容又变得精致无比。真不知道她哪里搞来的化妆品,还有一套欧洲流行的秋装,比美国女人的更厚实,更保守。
“好主意。但是你的身体能负担飞行吗?”
“我坐船去。”
“如果你坐过远洋轮船就会知道这绝不是个好主意。更别提这个季节了。”文森特拉了把椅子坐在她对面。“你会在甲板上被冻成木头。连拐杖都可以省了。”
“我从没出过国。我想是时候离开了。我一直相信在美国我可以得到想要的一切,但是,”丽塔轻轻地摇摇头,低头看着面前的文件袋:“它们不属于我。这个国家伤了我的心,也给了我离开她的理由。”
“好主意。就像我说的。呃,我需要的东西都在里面了?”他指指袋子。“就这么点?”
“这袋东西就是我的命,我不会弄错的。”
“好吧,就这么一袋东西。”文森特想说点什么有意义的话,却很难去描述这袋东西的意义。
“赶紧拿走吧,再待下去她会反悔,抱着这袋东西游过大西洋。”终于,有本事应付这种场面的家伙开口了。
“值得吗?这就是你想问的?”丽塔笑着说,“没什么值不值得。所有的经历都是财富。”
“你在船上可以给英国佬讲讲这个故事。他们最喜欢美国冒险家。”
“这正是我对古老欧洲最看重的一点,他们需要点新鲜玩意。我就是新鲜玩意。”
“她恢复得真不错。”魔鬼称赞道:“焕然一新。你要是有这种劲头就好了。”
“那就这样吧。”文森特伸手去拿文件袋,准备告别,“祝你一帆风顺。”
“还有一个请求。”丽塔立刻伸出手抓住文森特的手:“送我去码头。”
文森特在魔鬼嘲讽的尖笑中拿起纸袋,搀扶着丽塔站起来。她坚持自己借助拐杖走到道奇车后门,呻吟着把自己的娇躯塞进后座里。
“看看她那副样子,已经在练习如何在客轮上搔首弄姿了。”魔鬼啧啧称奇:“女人的恢复能力真是让人叹为观止。某方面而言。”