第528章 好奇怪的大食宰相(2 / 4)
苏辰看了一眼没个人样巴切尔:“都记得那些内容,如实说来。”
“大概就是邀请他们去大食,厚礼相待什么的,具体的记不太清,小人虽在大唐多年,但是阅读大唐文字,还是有些吃力。”
“嗯?”
苏辰一惊:“你说书信是用汉语写的?”
巴切尔点头道:“是的。”
“你们大食人会写汉子的多吗?”
巴切尔摇头道:“来过大唐的大食人很少,小人算是在大唐待的时间最久的大食人了,小人会说大唐话,但是字会写的不多。”
苏辰不解道:“那你们怎么跟大唐做生意 的?”
“波斯人,波斯人很多都能些一手漂亮的汉字,我们大食人来大唐,都要雇佣能写汉字的波斯人。”
苏辰点点头,波斯人汉朝时期就开始和中国交往了,几百年来一直没断,有很多波斯人会写汉字很正常。
至于大食人,他们以前是波斯或者罗马的附庸,在默罕默德统一各部之前,几乎没出过大食半岛。
但是这个大食宰相不但知道五姓七望,还会写汉字,这就很奇怪了!
对于老外来说,汉语的学习难度那是地狱级别的,这个波斯宰相很邪门啊!
“你们宰相是你们大食贵族出身吗?”
巴切尔脸上突然流露出自豪的神色:“那当然,宰相大人出身于落台姆家族,少年时便追随伟大的先知……”
苏辰更不解了,少年时代就跟随穆罕默德东奔西跑的大食宰相,更没机会学习汉语了。
穆罕默德的传教活动可不是一帆风顺的,早期也是被各处驱逐,在大食半岛上了流浪,比孔夫子周游列国凄惨多了!