第九十四章 说是中国德比，斯坦福内战（3 / 5）

“会好起来的。”最后，陆鸣内心很羞愧地，说了这么一句。

“嗯。”易建联低沉地嗯了一声。

然后就又是沉默与尴尬。

好在，这时开始上菜了，于是半是沉默中的吃饭环节，加上易建联对吃的似乎挺有研究，不时介绍菜品，倒也算是和谐。

饭后，易建联突然很动情地说了一句，“陆鸣，说实话，挺羡慕你的，英语又好，跟队友的交流起来一点困难都没有。”

“这个。联哥，怎么给你说呢。”

交浅言深是大忌，但作为同在NBA打拼的同胞，陆鸣又不得不说些什么。

如果，让他的职业生涯能有点小小的变化，变得更好一些，那也是一件不错的事。

于是想了想，组织好语言后，陆鸣才针对性地说道，“英语好不好这件事，其实对于交流来说，并不是关键因素。关键，是要说出来，也不用担心自己的发音是不是正确的，有没有口音什么的。你就在心底，把英语当成一门方言，就可以了。”

“方言？”易建联很意外陆鸣的形容。

“难道不是吗？对吧，英语其实就是方言。要学一门方言，两个条件，一是要听得懂，二是要会说。哦，当然，还有一点，对于这门方言里的一些注意事项，比如哪些单词不能说。就算是有谐音的，也要尽量规避。毕竟，这个国家，有些人还是挺敏感的，比如，那个。”陆鸣笑着说道。

“哈哈。”易建联也笑了。

因为他也想到了，当初姚明初入NBA时，说“那个”，被黑人球员听成歧视语言的趣事。

这一笑，二人之间的那些小尴尬，就有些消融的趋势。

“嗯，别怕发音，要敢说。”易建联应该是听进去了。

这些话，如果从姚明嘴里说出来，产生的效果就大不一样。

因为对于易建联来说，如果他在社交方面表现的不如，自己就在内心深处还有借口，毕竟咱进入NBA晚嘛。

但换成是陆鸣，这个刚刚进入联盟的新秀，眼看着就混的风生水起，一副猛龙过江的样子，给易建联的感觉就不一样了。

没有了退路。