第一百三十八章 学习(1 / 2)
辛逸去开会,徐胖子一个人在公寓里无聊,下到楼下和公寓的工作人员闲聊练习斯瓦西里语。斯瓦西里语是非洲土生土长的语言,在东非十多个国家流行,没有自己的拼写系统,早先阿拉伯人到非洲的时候,人们用阿拉伯字母来拼写;到了19世纪,
欧洲殖民者的影响力大增,斯瓦西里语改用拉丁字母来拼写。这个语言和英语差别很大,徐童学起来有点吃力,他妄图用九年义务教育残留给他的英语和人交流,却发现当地人的英语比他的英语还难理解,不论是语音语调,
还是英语和斯瓦西里语混杂在一起的表达,他的脑子都没法处理。干脆另起炉灶,
从头开始学习斯瓦西里语。他相信,
凭借他在阿尔及利亚学习法语和阿拉伯语的经验,肯定可以学好斯瓦西里语的口头交流。
今天的聊天对象是公寓楼的一位皮肤不那么黑的年轻姑娘,徐童费了很多力气才弄明白她是个混血儿,有当地库马族的血统,也有印度人的血统,还有德国人的血统,在公寓楼管理卫生。徐童非常有兴趣,手舞足蹈和她说话,那位姑娘很有耐心,想方设法理解徐童的意思。遗憾的是徐童来的时日太短了,两人实在有如鸡同鸭讲,过了没一会儿两人就互相傻笑着,说不下去了。
徐童有点失望地回到公寓里,他总结今天的学习,认为发现了学习效果不好的原因,那就是他和管理卫生的姑娘没有共同的场景,没法利用实物演示来表达意思,所以没法交流下去,
这学习过程就会停顿。找到了原因,他也没有办法,因为他没什么事情可以和那位姑娘一起干的。除了做饭打游戏,他无所事事。
辛逸一回来,徐童就抓住他诉苦:“我闲的发霉了,给我找点儿事干吧!”
他这么一说,辛逸想起了当初的疑问,经理部为什么在这个时候派徐童到坦桑尼亚?从公司的角度来看,这完全是好钢用在了刀背上,有人在瞎指挥。徐童双手一摊:“我也不知道,我只是服从安排。”他偷偷瞄了一眼正在放东西的辛逸,继续缠着辛逸给他安排事情做。
辛逸说:“你先换一个驾照,马上来两位做工程的同事,任海涛也要来了,到时候有你忙的。”
徐童问:“贾卡亚和我都开车呀?”