第310章 《天天向上》特别节目（2）（2 / 7）

申峰道：“这几个我都知道，‘贼’我知道，贼好，贼贵，特别、非常的意思。整，整两盅，开始的意思，那个是大街（gāi。”

李凡点头，“前两个字还相对常用，但街（gāi这个读音，基本灭绝了，我不太清楚其他省份啊，在吉森省，这个词老年人都很少用了，我爷爷奶奶都改口了，现如今都是普通话的街（gāi。”

蔡亦博又翻了一页，出现了几个词：噶哈、扒瞎、茅楼。

李凡问道：“你们知道啥意思么，现场观众有知道的么？”

有观众接过话筒，道：“‘嘎哈’就是‘干啥呢’，‘扒瞎’就是‘撒谎’，‘茅楼’就是厕所的意思。”

李凡一愣，“家里哪的？”

“春城的。”

“诶呦，老乡，难怪。这几个词中，现如今，‘扒瞎’这个词极少出现，‘嘎哈’也早被‘干啥’取代了，至于‘茅楼’，几十年前老一辈人这么说，但现在老年人早改口叫‘厕所’了。”

一系列的方言一一展示：埋汰、欠儿蹬、夹生、晃常、膈应、破闷儿、磕碜、狗嗖、藏猫猫、波棱盖、吐露皮……

李凡道：“刚刚这些词啊，我们大多数早都不用了，有些后的小孩儿可能都不知道！”

杨熙语也道：“我们省也是。”

王翰道：“哦，那和我们印象中的还不一样，那您二位如何看待方言的逐渐消亡呢？”

李凡：“我认为这是好事儿，华国各地语言普通化大同化的加剧，有利于民族融合，消除沟通障碍。”

杨熙语也点头赞同：“像我这种到处拍戏，又喜欢旅游的人，到了不说普通话的地方，简直就像去了外国，太不方便了。”

王翰：“我倒不完全同意二位的想法，方言是一个地区的特色，有着浓厚的地方色彩，方言更是一个地区文化的展示，天下大同了可能也就缺少了味道了。

您二位觉得，外地人对东北最大的误解是什么呢？”

杨熙语大笑，道：“大金链子小手表，一天三顿小烧烤！”

李凡猛点头，“完全同意！有几个男的戴金链子的？有钱人也很少这么炫富啊。”

大野问：“那小烧烤呢？”

杨熙语道：“一个月一次？主要是和朋友一起去。”

李凡道：“这个我的确比任何人吃得都多，因为我爸以前是炸串的，没少在其他店家解馋。”