第0049章 哥萨克的效忠（1 / 3）

巴夫和哈克将杨重的话在心中复读几遍，方算是弄懂了意思。

他们有点吃惊杨重竟然知道他们哥萨克的背景。实际上，杨重对哥萨克也就这么点了解。

这丁点了解，还是来自他前世阅读的小说《静静的顿河》，以及些粗浅的网络资料。

巴夫用汉语啃啃吧吧的说道：

“呃，长官。我来自顿河，哈涅普捷克来自扎波罗热。实际上，大部分西伯利亚的哥萨克，都是来自顿河或高加索。像哈涅普捷克这样的是少数，因为扎波罗热的哥萨克效忠波兰。”

“那你们是如何来到了西伯利亚？”

哈克抠着脑袋回答道：“当然是为了卢布，也就是银子，银卢布。”

显然，他将“如何”与“为何”两个汉语词汇弄混了。

巴夫却没有弄混，直言答道：“我们听说西伯利亚容易发财，便想来碰碰运气。到了曼加结亚后碰到了谢苗诺夫。他正在招募探险队，要去找东方大河，我们便加入了。

老谢行到上通古斯河源头处，便不敢再前行了。我们是找发财机会的，不能那么闲呆下去。于是继续向东进发，到了河边时，就遇到了人，你们的。”

杨重点了点头，看来这二人，尤其巴夫语言能力不错。仅通过不到一年的和汉人接触，就掌握了基本的汉语听说。虽然说出来的汉语还显得生硬，但已相当不错了。

“你们说来此是为了发财的。那你们希望每月能有多少收入？”

哈克抢先答道：“每月至少三根银卢布。”

“那一根银卢布有多少银子？”

“大约八十分之一普特。”

巴夫答后，立刻想到杨重并不知道普特的意思，又用手比划着一根银卢布有多大。