（15）（1 / 1）

瑞蓓卡，你怎么能这样？”过了半晌她才说出这么一句话。

“难道你以为平克顿小姐会出来命我回到那座黑牢里去？”瑞蓓卡纵声笑道。

“不会；可是……”

“我恨整个这栋楼，”夏普小姐怒气冲冲地继续说。“但愿我永远别再看见它。我希望它沉到泰晤士河底去，真的；要是平克顿小姐沉了下去，我不会把她捞起来的，决不！哦，我巴不得能见到她漂在水面上，缠着头巾，后面拖着长长的裙裾，翘起的鼻子像划艇的船尖。”

“嘘！”塞德立小姐急忙喝住她。

“怎么，那黑人听差爱搬弄是非？”瑞蓓卡笑呵呵地大声说。“他尽可以回去告诉平克顿小姐，说我对她恨之入骨；我巴不得他去搬嘴，我还正愁没机会让她知道呢。两年来我在她那儿只有受辱和受气的份儿。她对待我连厨下任何一名佣人都不如。从来没有人把我当作朋友，除了你，没有人对么敢有这种要不得的报复思想？”

“报复也许要不得，但这是人之常情，”瑞蓓卡答道。“我不是天使。”说实在的，她当然不是。

摘自英国小说《名利场》

人与人之间的恩怨。

被不尊重了，被轻视了，被亏待了，心中不快。但形势氛围不允许他（她马上反击，那就忍着，不发作，但不快在心里，一点点堆积，天天堆积一点，变成怨恨。当他有机会离开那个轻视她、不尊重她、欺负她的环境氛围时，他（她乐在心里，心花怒放，怒放的快乐心黑包不下了，他（她会寻求表达，通过语言，通过行为。

人世间，任何环境和氛围里，总有一个放在纸面的规则和道理，即所谓的主流标准和语言。这是个体生命所处的社会对其的影响甚至支配。夏普小姐和赛德立小姐就学的以平克顿为校长的女子学校，也有一系列放在桌面上的、冠冕堂皇的主流规则和道理，这些规则和道理以正面教育的形式传输给就学的学生。另一方面，现实的实际生活中，往往还有一套现实的操作标准，这一操作标准在人类的大多数时代以金钱作为追逐和衡量标准，《名利场》书中的时代是十九世纪初资本主义早期时代，正是金钱大被追逐的时代。所以，出生富家的小姐学生就被平克顿校长施以巨大的关怀，而出生贫寒家庭的学生就会被轻视、被不重视，甚至还会被欺负。

赛德立小姐来自于富有家庭，所以她受到了重视和尊重，而夏普小姐来自于贫苦家庭，她便被轻视和不尊重。

对于这种轻视和不尊重的应对，有人选择反抗，有人选择承受，这因人而异，还和被轻视和不尊重的人从小的成长经历及先天的性格有关。

夏普小姐是有反抗精神的，由于她小小年纪就已经历许多，她对那些放在纸面上的主流规则，从来就是让为那玩艺儿是说说的而已，甚至还认为那是骗人的。