第两百四十六章 海燕(3 / 4)
吕碧城拿出昨天买的一套书,托尔斯泰笑道:“你们买得还真全。”
随后就一本本签好。
高尔基观察了一会儿,问道:“你们是……来自中国?”
可算是有个不把自己当小鬼子了,但李谕很好奇,问道:“您是怎么看出来的,高尔基先生?”
高尔基却惊讶道:“你认识我?”
李谕笑道:“不仅认识您,我还知道那句‘让暴风雨来得更猛烈些吧’!”
这句出自高尔基名篇《海燕》的诗句,恐怕全中国人都知道。
如果单论知名度,高尔基此后在国内的地位恐怕比托翁、陀翁等人都要高。
虽然不排除其中包含政治因素,但高尔基本人在文学上的思想性和艺术性同样不容小窥。
茅盾在1946年左右就说过:“高尔基对于中国文坛影响之大,只要举出一点就可以明白,外国作家的作品译成中文,其数量之多,且往往一书有两三种的译本,没有第二人是超过了高尔基的。”
鲁迅这种眼光很高的人对他的评价也不低。
高尔基再次惊讶道:“你还会背我的作品,真是令我感到不可思议!至于为什么能看出来你是中国人,因为我见过不少日本人,与你的感觉并不相同,所以就算是没有辫子,我也知道你不是日本人。”
托尔斯泰说:“你要是知道他的名字,就更加觉得不可思议,他便是那位积贫积弱的清国崛起的科学巨匠李谕。”
“哦!?”高尔基忍不住再次打量了一下李谕,“竟然能在这遇见!我还想明年或者后年去美国时见一下你,我很想知道一个清国的科学家是怎样做到令欧洲科学界刮目相看。”
过两年,列宁就会派他去美国进行革命活动。
李谕说:“科学与艺术还是有些不同的,艺术受文化环境的影响很大,但科学却是隐藏在自然中的史诗,并不会因为人类不同的意志而左右。”
高尔基道:“说得有理,你对科学的见解属实让我钦佩。”
托尔斯泰又对高尔基说:“我已经看过你写的那本《在底层》,如此写,恐怕沙皇政府还会逮捕你。”
高尔基参加过不少次游行示威,但他的名气目前比不上托尔斯泰,沙皇政府不敢抓托翁,却敢逮捕高尔基,他已经两次入狱。
高尔基满不在乎:“反抗是必须的,不然怎么争取。远东局势如此混乱,一旦有点问题,底层人的生活将更加困苦。”