第四十六章 签字售书(1 / 4)
“科幻小说的市场,并没有咱们想象的那么大。”
“我也明白这个,就是想问问你们出版社和国外的一些出版社有没有联系,是不是可以把这本科幻小说集推到国外试试?”陈雨生直接挑明了来意。
说起来陈雨生外语水平还算可以,把那三本小说用英语写出来,直接投稿国外出版社倒是也可以。
但事情哪里有那么简单啊。
后世大名鼎鼎的《哈利波特》,作者罗琳不知道被多少家出版社退稿过。
那可是创造了上百亿美刀利益的《哈利波特》啊!
它尚且经过这么一番曲折,陈雨生不觉得自己要是直接投稿就会多一帆风顺。
能降低点难度总是好的。
“国外?”谢文嘀咕一下,回忆了下那三本小说的质量,眼睛顿时就亮了,“嗨!你还别说,这确实是一条路子。”
“国外奇幻,科幻,悬疑卖的都很火,你的科幻小说确实可以到国外试试。”
“我们出版社也有合作的还比较愉快的国外出版社。”
“不过……”
说到一半,谢文卡壳了,“毕竟是咱们首发的中文书,要是在国内销量就不好,咱们和他们谈的底气先天不足。”
“这样,先卖一周看看销量,我们也加大点宣传,到时候要是不行的话再想办法,我们也给你找一下翻译,先把书翻译成英文。”
“这其实就相当于是给你个承诺,不管它在国内的销量怎么样,这本科幻小说集我们都会推出去试试水的。”
“多谢了,不过翻译就不必找了,我可以用英文写作的。”
“哦?”谢文有点惊讶,有点怀疑。
一个小县城出来的农村学生真的能用英文写作吗?
别人不知道,他可是知道农村的英文教学的,陈雨生说不准小学都没接触过英文这个东西。