第十五章 遇险三仙洞(3 / 9)
谢尔盖是给中国人送货的俄罗斯人,他在山上有采伐队,用卡车把木材拉下来给中国人送货。但是别的中国人的价格比我们高,所以他就不给我们送货。这次金锋给他涨价了,趁着过年给送点礼物,拉拉关系。
谢尔盖住在距离达利涅列琴斯克,也就是伊曼1公里外的一个小村上,冬天俄罗斯的路非常不好走,开车要4-5个小时才能到。车里放着流行歌曲,是大伙从国内带过来的碟子,有《秋天不回来》、《不得不爱》、《一万个理由》、《为什么相爱的人不能在一起》、《莫斯科不相信眼泪》、《后来》等等,李健仁一路上跟着音乐唱歌。
我调侃李健仁道:“靠,贱哥你别唱了呗,听你的听人家的?”
“就是,就特么听你瞎唱了,唱的好听也行,破锣嗓子还自觉不错呢”林哥也笑嘻嘻的补刀。
“你们两个鸟人!在国内花钱我都不稀得给他们唱!免费给你们唱还不好?!”李健仁在副驾驶上巴儿巴儿道。
“李健仁是在发泄心中的怨气呢!一天天被金哥骂蒙了!”我说道。他经常被金锋骂,应该是骂的最多的,因为原来这里的翻译鲁哥回国了,所以李健仁现在是这里的翻译。所谓“翻译”,就是干些日常的杂事,去市场买买菜,和客户的沟通等,所以俄语还是需要好些的。在我们这些小孩儿里面,吕云龙是最先做翻译的,李健仁是第二个,也是被金锋骂的最多,最惨的一个。李健仁在这边一年多了,口语和听力多少比我强一些。我在国内待了一年,对于我是不公平的,这一年来如果把我放到俄罗斯,口语肯定是会有所锻炼的。每每想起这些来,我内心就觉得不高兴,不公平,也明白是自己当初刚刚毕业时的过度自负才导致的恶果,所以我现在对这些个领导们格外的惧怕,生怕得罪他们。
林哥笑道:“正常,你们这些“小孩”都被金锋骂过!原来老鲁在这边也经常被金锋骂,他还比金锋大呢”
“哎,我已经习惯了,去年一夏天,可被他骂惨了,我这边都不知道咋回事,那边哇哇哇的就开始骂上了!就算你做的对,也是错的!”李健仁说起这些来,还是显得愤愤不平,虽然嘴上说习惯了。
“不过你想想呢,为啥你们三个“小孩”非要让你当翻译呢,不就是把你骂出来了吗?不骂不成材!”林哥开导着李健仁。
“我最早来的,在不咋地,也比他们多锻炼了一年的口语啊!不给我给谁啊”李健仁显然是不接受这种开导,依然愤愤不平。
“林哥,你家是哪里的啊?”我觉得说这些没意思,就换了个话题。
“我家就是敦化的”林哥说道。
“哦,那在全海干了好多年了吧?”
“是啊,有7-8年了,我很小就来全海了,那个时候也是帅哥一个”林哥说起自己年轻的时候,一脸的骄傲。
“林哥现在也是帅哥一枚啊!”李健仁调侃着林哥。
“哎,别提了,快3了,都老了!”林哥说道,不过他确实长的一表人才,白白净净,一米八大个子,身材也很匀称,不过这些是外表,实际他是奸懒馋屁。
林哥继续说道:“我年轻的时候真的是帅哥一枚!哈哈哈!”林哥说起当年的事情来,情不自禁的笑了起来“有一次我出国,在哈尔滨住宾馆,对面一个房间有个美女叫我打牌,输了亲嘴儿的”
“我草!那后来了呢”李健仁听说“输了亲嘴儿的”当时来了精神。
“你说呢!都特么亲嘴儿了!”林哥哈哈大笑道。
“诶,我发现你小子说话真难听!”林哥觉得李健仁说话太难听了。