第九章 兼职翻译（2 / 3）

这吗搜索起来，张桐发现这里面的水还挺深。大部分的单子都是翻译公司发布的。只有些零星的单子才是客户直接发布的。

可是这些公司的第一个要求就是填一些个人简历。这一步就直接把张桐拍死在了这行业的外面。自己知道自己确实不错，可是别人不知道啊。而且自己现在只是个大一新生。那有什么工作经历。

只能无奈的开始在网上翻找起来那些散单，这类单子价格高，甚至能达到千字两百。专业性比较强。而且大都有试译要求。

尝试着找了些自己联系的单子聊了聊，对方可是真够简单直接，要了邮箱后直接就发来一大段文件，有几个直接就发了一千多字。丁点不提待遇的事。

试探着回了两三个短的。过了一会在询问，直接就被拉黑了。张桐一脑子门子的黑线，哪儿还不明白这是遇见骗子了。

翻看了论坛才知道，这都是套路，用高薪引诱上当，然后会把一整段的文件分成好几分，姜太公钓鱼愿者上钩。完事就拉黑在改个名字继续等傻子。

又翻看了会论坛，才知道还有国外翻译网站。叹了口气，又开始茫茫的寻找中。这网站有真有假。几个小时下来累死累活的谈下来五单，千字一千五，时间半个月。

等到确认了邮箱里的文件接收完整，才总算是长舒了一口气。就这吗点时间弄得张桐脑壳疼。本来翻找就麻烦，还得甄别骗子网站。可谓是劳心劳力。

出了网吧在就准备在附近随便找个饭店吃东西。可是没想到这网吧附近的饭店竟然都关着门。只能无奈的准备回去泡面算了。

直到快走到学校的时候，才发现校门口有个卖麻辣烫的。摆摊的是个老大娘，一嘴的东北大碴子味。招待的倒是瞒热情，食材也看着挺新鲜。

大娘可能是为了附和当地人口味。倒是不怎么辛辣，味道偏鲜偏淡，似乎是看出来张桐是个外地人，倒是还端上了一小碟油辣子，大娘解释这是自己炒的。

张桐就着油辣子吃的倒是有些酣畅淋漓。倒是没注意到两个保安走过来。远远的一脸的倨傲走过来。人还没到就远远地嚷嚷道。

“哎。你这人是不是耳朵聋了！白天的时候说了多少遍了这不能摆摊，你这怎么回事，蹬鼻子上脸是吧！”

大娘被说的一脸拘谨，更是助长了对方的气焰。看着坐在摊位上吃着东西的张桐。一脸嚣张的呵斥道。

“还在这吃！是不是这的学生！这不让摆摊儿还在这吃！赶紧走！下回不准来了！。”