第348章、失言（2 / 6）

布鲁克林点点头，示意希因斯继续说。

希因斯简单讲述了一下童话故事的发展与演变，最后说道“大多数民间童话故事都可以在历史中寻找到原型人物。”

“法官阁下，你询问的原始版本是否对白雪公主的外貌进行描述，这一点我们不得而知。因为在格林兄弟记录这则童话故事之前，它是以口口相传的形势进行传播的。在传播过程中，传播者对它的故事细节进行了诸多的修改与增删。”

“严格意义上来讲，我们根本无从得知最原始版本的白雪公主故事到底是什么样的。”

“有学者曾认为甚至连白雪公主的主要故事情节都在传播过程中发生了变化。”

“也就是说，我们根本无法确认原始版本的白雪公主是什么肤色的，对吗？”布鲁克林问道。

希因斯先是点点头，随后摇头道“洛尔的历史学家巴特尔斯曾提出过一个受到史学界一定程度认可的说法。他认为白雪公主的历史原型很可能是1725年生于德国西部美茵河畔洛尔城的玛利亚·索菲亚·冯·埃尔塔尔。”

“白雪公主故事中曾反复提及一个重要的道具，会说话的魔镜。在洛尔城堡里，我们找到了一面高达16米的装饰绚烂的镜子，镜子的右上角清晰指示着“自恋””

“除此之外，白雪公主逃亡的野树林、七座山峰也都被寻找到，白雪公主故事中提及的七个小矮人被巴特尔斯认为是当时在山里从事劳动的矿工跟他们的孩子，在白雪公主故事里有关七个小矮人的描述也与旷工生活地十分相似。”

希因斯一举列举出了不少证据用以证明，最后他总结道“埃尔塔尔家族是当地的贵族，其声望很高，可以与王族相媲美。这样的家族中的成员，很显然。”

希因斯没有说完，他只是耸耸肩，就停住了话头。

他只是来出庭提供证词，顺便赚点儿外快，可不想把自己卷进种族歧视的漩涡中去。

但他表达的意思也已经很明显了。

那个时期的洛尔贵族，不可能是黑人！

所以，尽管布雷特夫人提出的打破人们固有印象，将“忠于原着”中的原着追朔到最早的版本中去，最早版本中虽然没有白雪公主的外貌描写，但白雪公主的原型是个白人。

“你们还有什么问题吗？”

得到答桉，布鲁克林出声询问道。

原被告双方摇摇头。

“希因斯先生，感谢你能出庭，现在你可以离开了。”