第四十九章 苏厄德博士的日记（2 / 6）

“我们现在该怎么办？我们向哪里寻求帮助？我们必须再输一次血，而且很快，否则那个可怜的女孩的生命就不值得一个小时购买。你已经筋疲力尽了;我也筋疲力尽。我害怕相信那些女人，即使她们有勇气屈服。我们该为一个愿意为她开脉的人做些什么呢？

“我怎么了？”

声音从房间对面的沙发上传来，它的音调给我的心带来了解脱和喜悦，因为他们是昆西·莫里斯的那些。范海辛在第一声响起时开始生气，但他的脸软了下来，当我大声喊道：“昆西·莫里斯！”，并用伸出的手冲向他时，他的眼睛里露出了一个高兴的表情。

“是什么把你带到这里来的？”当我们的手相遇时，我哭了。

“我想艺术是原因。

他递给我一封电报：——

“已经三天没有收到苏厄德的消息了，我非常焦虑。不能离开。父亲仍然处于同样的情况。告诉我露西是怎么回事。不要拖延——霍姆伍德。

“我想我来的时候只是时间的短时间。你知道你只需要告诉我该怎么做。

范海辛大步向前走，拉着他的手，直视着他的眼睛，他说：

“当一个女人陷入困境时，一个勇敢的男人的血液是这个地球上最好的东西。你是个男人，没有错。好吧，魔鬼可能会为了他的一切价值而与我们作对，但是当我们想要他们的时候，上帝就会派我们人来。

我们再次经历了那次可怕的手术。我没有心思去细节。露西受到了可怕的电击，它比以前更多地告诉了她，因为尽管大量的血液进入她的静脉，但她的身体对治疗以及其他场合都没有反应。她挣扎着回到生活中，看到和听到都是可怕的。但心肺两用都改善了，范海辛和以前一样皮下注射了吗啡，效果很好。她的晕厥变成了一个深刻的沉睡。教授看着我和昆西·莫里斯一起下楼，派其中一个女佣去付钱给一个正在等待的出租车司机。喝了一杯酒后，我让quincey躺下，并告诉厨师准备一顿美味的早餐。然后一个想法击中了我，我回到了露西现在所在的房间。当我轻轻地进来时，我发现范海辛手里拿着一两张纸纸。他显然已经读过了，并且正想着，他坐着，把手放在眉毛上。他的脸上露出一种冷酷的满足感，就像一个已经解决了疑问的人一样。他把那张纸递给我，只说：“当我们把她抱到浴缸里时，它从露西的**上掉了下来。

当我读完这本书时，我站着看着教授，停顿了一下后问他：“奉上帝的名，这一切意味着什么？她是疯了，还是疯了。或者它是什么可怕的危险？我太困惑了，我不知道该说什么。范海辛伸出手拿起报纸说：

“现在不要麻烦了。暂时忘记它。你们应及时知道和理解这一切;但会在以后。现在你来找我说的是什么？这让我回到了事实，我又是我自己。

“我来这里是为了谈论死亡证明。如果我们不采取适当和明智的行动，就可能进行调查，并且必须提出该文件。我希望我们不需要进行调查，因为如果我们进行调查，如果没有其他事情，它肯定会杀死可怜的露西。我知道，你知道，另一位照顾她的医生都知道，韦斯滕拉太太得了心脏疾病，我们可以证明她死于心脏病。让我们立即填写证书，我将亲自带它去注册商，然后去找承办人。

“很好，哦，我的朋友约翰！好想到了！露西小姐，如果她对困扰她的敌人感到悲伤，至少在爱她的朋友中是快乐的。一个，两个，三个，除了一个老人之外，都为她打开了他们的血管。啊，是的，我知道，朋友约翰;我不是瞎子！我更爱你了！现在走吧。

在大厅里，我遇到了昆西·莫里斯，他给亚瑟发了一封电报，告诉他韦斯滕拉太太已经死了。露西也生病了，但现在情况好转了;范海辛和我和她在一起。我告诉他我要去哪里，他把我赶了出去，但当我要去的时候说：——

“杰克，你回来的时候，我能跟你们说两句话吗？”我点了点头回答，然后走了出去。我没有发现注册有困难，并安排当地承办人晚上上来测量棺材并做出安排。

当我回来时，昆西正在等我。我告诉他，只要我知道露西，我就会见到他，然后去了她的房间。她还在睡觉，教授似乎没有从她身边的座位上移开。从他把手指放在嘴唇上，我了解到他希望她不久就醒来，并且害怕阻止大自然。于是我去找昆西，把他带到早餐室，那里的百叶窗没有被拉下来，比其他房间更欢快，或者更不令人高兴。当我们独自一人时，他对我说：