第492章 陈王与白帝(2 / 10)
好书推荐:
我有一个修仙世界
加班恋爱两不误
直播探店:那叫一个地道
叶语灵尊
全球高武超凡之路
请不要和道士的我谈恋爱
神纪神陨起源
混在美国当侦探
活着全网黑:死后你让我成为传奇
在西幻卖包子馄饨的道士
“最夸张的是,要有对应的谐音!”
“谐音梗其实不高级,但用在这个上联里却恰到好处。”
“这几位能想到下联吗?”
“不好说。”
“该不会全军覆没吧?”
“应该不至于!”
“动了,林知白动了!”
就在弹幕纷纷中,林知白提笔,大家通过镜头看到他在纸上缓缓写着:
暑鼠……
部分观众忍不住笑了,生怕林知白要写的是“暑鼠我呀对不出来”。
好在此“暑鼠”非彼“暑鼠”。
林知白所写的下联是:暑鼠凉梁客咳惊!
观众还没有完全看明白意思,直播间的解说眼睛便陡然间亮了,下意识高呼道:
“妙啊!”
“这个对句也有三对谐音!”
“暑与鼠,凉与梁,客与咳,足与上联匹配!”
“暑作形容词,形容天热,后面的名次和动词也完全对得上!”
“翻译过来的大概意思是,老鼠觉得太热便去梁上纳凉,结果客人用咳嗽声吓跑了它。”
“林知白老师的这个下联,和徐海云老师的上联放在一起,竟然是如此的和谐,共同构成一幅极富乡村生活气息的民俗画卷!”
各洲观众一想。
果然是这样的!