第一一八章 奥运开始,中国人也能跑(3 / 8)
可惜的是,语言是最大的障碍。
南部忠平的英文水平并不高,而且日本人历来也不太重视英文教育。
即便是到了未来,日本人的英文水平也被亚洲其他国家所吐槽的。日本人认真细致、重视细节是世界闻名的,但是这个特点在学习外语的时候反倒是成了障碍,很多日本人学习英语,更像是在研究英语,不断的抠细节,非得把自己变成一个语法专家,结果就是钻牛角尖里出不来了。
而且日本人英文发音,也总是会让外国人一头雾水,比如salad(沙拉),日本人的发音是“撒拉大”,google(谷歌),日本人的发音是“咕咕噜”;taxi(出租车),日本人的发音是“他哭戏”。这发音换美国人来真的听不懂。
……
岸清一来到一等舱的餐厅,他点好了餐,拿起了刀叉,努力的摆出一副绅士的样子。
岸清一是在美国留过学的,所以英文对他来说不是问题,虽然说起来仍然有些日本口音,并不像真正的美国人那样发音圆滑,但美国人也能听得懂。
今天一等舱的客人好像是故意扎堆吃午饭,所以一等舱的餐厅里,空位并不多,很多乘客恐怕要拼桌吃饭。好在西餐都是一人一份的,谁点什么菜就上什么菜,拼桌也并不影响。
只见一个戴眼镜的洋人男子走到岸清一对面的位置,开口问道:“我能坐下么?”
“当然可以。”岸清一开口答道。
如果换成是日本人的话,大概宁愿站着等位置空出来,也不愿意去麻烦别人。美国人显然没有这个讲究,见到这里有空位,问一下没有人,也就坐了下来。
能坐得起一等舱的人,本来就不多,几天航行下来,岸清一对于一等舱的其他乘客也有了了解,他知道这个戴眼镜的男子,是一个有钱的银行家。
这个银行家点完了餐,随后望向岸清一,开口问道:“先生,你是去美国参加奥运会的吧?”
“是的,我是领队。”岸清一颇为骄傲的答道。
“我见过你们其中一个运动员,一个很年轻的小伙子,台球打的很棒,这船上几乎没有人是他的对手,昨天晚上的时候,我还跟他较量了一局呢,然后很不幸的输给了他!”银行家开口说道。
“谢谢您的夸奖。”岸清一脸上浮现出一缕笑容。
“回去得问问,昨天晚上是谁去打台球了,能够赢得美国人的夸奖,也算是为我日本在海外扬威了!”岸清一心中暗道。
此时,那个银行家接着说:“我记得那个年轻的小伙子叫陈强,真没想到你们中国人当中,还有台球打的这么好的。”
“陈强!”岸清一脸上的笑容瞬间不见了。
闹了半天,这个银行家一直在夸陈强!
还有那句“你们中国人”,这更是让岸清一好生受打击!