第七十章 快乐大本营（完）（3 / 4）

谢娜：“下面开始马栏山新闻联播。”

李若乾：“下面是少女时代新闻联播的主要内容。”

谢娜：“马栏山最近发生了翻天覆地的变化。”

李若乾：“少女时代最近将有大的动作。”

谢娜脸色一红，咳了一声道：“咳，那个，今天的主要内容有——”

李若乾酝酿了一下感情，按照之前导演的交代，以说快板的形式快速读道：“蒜苗3块5一斤，韭菜4元钱一斤，芹菜2元钱一斤，黄瓜1块5一斤，剁椒鱼头是长沙菜，吃起来了好开心，吃了这碗长沙菜，你就觉得——熬得累了（噢得了咯）？？？”读到最后，李若乾被最后四个字怔住了，因为长沙话他完全不懂。

“吃个东西还吃地‘熬得累了’，我们长沙菜有这么难吃吗？”何炅一脸义愤填膺地打断道。

“何老师息怒，息怒，a日s的意思是，我们长沙的厨师熬汤太累了，辛苦……”杜海涛立刻跑过来替李若乾辩解道。

“……”抱歉地对何炅笑了笑，李若乾也知道他肯定读错了，不过也知道没什么大不了的，毕竟只是综艺效果而已。

“韩语你行，长沙话还得我们来。”谢娜嘿嘿一下，打开稿子用长沙话道，“a日s来到大本营，我们觉得好开心，发的都是好专辑，希望经常来这里。”说完还很得意地看了李若乾一眼。

无视掉谢娜挑衅的眼神，李若乾看向下一段台词，接着脸立刻就拉长了，半天说不出话来。

“a日s，怎么不读了？”何炅凑过来道。

“……看不懂了……”李若乾尴尬地摸了摸鼻子，把台本递给何炅。

“……这个缺德的台词是谁写的？”看了一会儿台本后，何炅故作愤慨地甩了甩台本，接着读道：“大家多食长沙送，食左之后行衰运，食左之后好海心，食噶时候睇大本营。（大家多吃长沙菜，吃了以后出事情，吃了以后好开心，吃的时候看大本营）”不过愤怒的表情没有维持几秒钟，何炅的脸上立刻挂起了一副窃笑的表情，“不过很有才，用粤语欺负韩国人，这个创意真是棒极了”

“……”听了何炅幸灾乐祸的话，本来还因为没有完成播报心怀愧疚的李若乾头顶立刻冒出几个井号，挥挥手把崔秀英、郑秀妍和金泰妍招呼了过来，小声交代了几句。

“何老师，你是大大的坏人。（韩语）”就在何炅还在窃笑的时候，金泰妍突然开口道。

“嗯？”何炅一愣，没有听明白。

“简直坏透了。（日语）”崔秀英紧接着道。

“她们说的对极了（英语）”李若乾专门交代过，为了防止何炅听懂英语，故意让郑秀妍说这么模棱两可的话。

“何老师真看不出来，你坏的不是一点半点。（法语）我长这么大从来没有见过你这么坏的人。（德语）我说何老师你敢更坏一点不？（西班牙语）”李若乾最后快速道。