1 一（5 / 5）

我们在互换名字这件事上就非常折磨，那个时候我正顶着书桌上的昏黄台灯，桌子上放着没写的作业，我一口咬着我妈给我做的葱油鸡蛋饼，一边和他尝试沟通。当时我们俩还没决定说自创一种语言进行沟通，所以是靠着翻译器互相唠的。

他说他叫きりはらあかや。

我百度翻译了一下，给他备注桐原赤屋。

但我又不能在沟通的时候喊他桐原或者赤屋，于是靠着伟大的百度翻译翻译出了他名字的字母表达方式，翻译软件来回折腾，我确认了一下他的名字：shirahataakaya

他纠正我：是kiriharaakaya

我并不知道这两者里面的区别，只有一种现在已经开始上英语课的头疼感，我先是思考了一下这么长的英文他怎么记得住的，后来反应过来他总不能连自己的名字都记不住。他自报了家门，我总得给对方一个称呼我的方式，但我又没有什么所谓的昵称，所以我想了想，把我微信的昵称告诉了他。

礼尚往来，我说我叫静待花开。

百度翻译下来一长串叫做‘waitingfortheflowerstobloomquietly’，我觉得他可以在其中随便选一个单词喊我，但他给我发了好几个问号，问我中国人都叫这种名字吗？

我：这是最符合中国人喜好的名字了。

他说他还以为中国人的名字都很短。

我反应了一会儿，后知后觉对方告诉我的是真名。

我们俩当天晚上还聊了些其他的，他很主动地问我为什么会试图在字幕同好群找人学英语，我本来想说因为很多事情，聒噪的妈冷漠的爸嘲笑的同学和迷茫的未来，但因为翻译起来太麻烦了，所以我说：因为我不想一天背三百个单词。

家里面请的家教一个小时四百，擅长于让我花半个小时背单词然后做试卷，我常思考于此的意义，跟我妈沟通还不如把四百块钱给我，我下个月的考试肯定能有所进步。

我妈白了我一眼让我滚。

他大概似懂非懂，我问他为什么也到了这种病急乱投医的地步，他说他怕他挨揍。

百度翻译把他发出来的称呼翻译成了‘继任的负责人’，我想：他可能有个冷酷无情的继父。

自我介绍就已经困难重重了，我当时只觉得为什么不把这些时间用在我的英语翻译上面呢？纠结shirahata还是kirihara，就好像我背单词到底应不应该从abandon开始一样。而且我的作业还没写。

所以那天聊完之后，我们俩一周没有互相发消息。