116 出了意外,《牧马人》外文稿被撤了!(2 / 6)
不过问及程学民的意思是,让他们夫妻两个自己看着办!
觉得灵感枯竭写不出什么好稿子,也确实可以去那边拍个戏散散心,反正左右不过一到两个月的时间。
担心家里的冯家幼就更别说了,她们现在老冯家一家子差不多整整齐齐,还能照顾不好一个讨债鬼?
不过程学民确实没打算去,最起码年前肯定去不了!
手里还有好多插画要画不说,还欠了好几个稿子,顺带放寒假的时候,程学民可能还得回陕北一趟,把他爸妈接过来过年。
之前有写信过,让他爸妈到这边过年,却被他爸妈给拒绝了!
所以冯家幼想着,直接让程学民过去把他爸妈,接过来住一段时间。
那寒假年前,程学民可能得回去一趟。
如果谢进那边年前开始进组,去西北农场采风取景拍摄的话,那程学民是真的没时间。
“学民,你这篇《乔厂长》可能要先上外文局了,配合着上面的会议精神,对外宣传!”
“牧马人的稿子,可能得换到年后了!”
老丈人冯父也突然提及了一个事,就是既定的《牧马人》这篇已经翻译好过审了,等着上中国文学对外发表的稿子,临时给撤了,换《乔厂长上任记》。
其实也不是临时撤了,而是整个全部换了一期,整版都是对外宣传我们改开的报道。
之前既定的一版,下期可能还不见得能发表,得等到年后再上!
“是吗?!学民这篇稿子也要上了!?还是请老钱作译吗?”
冯母闻言眼眸子一亮,跟着问了一句。
“这篇要的急,而且事关敏感,局里已经成立了专门的翻译小组啦!”
他们这期的中国文学可开不得玩笑,根本就没有对外上一篇个人稿子,已经成立了专门的翻译工作小组,对这次会议精神以及重要讲话,进行慎之又慎的翻译。
唯一的一篇个人稿子,就是他女婿的这篇《乔厂长上任记》,是严格贯彻上面的精神,对外宣示并不是口说说而已,是真的要开始了!
乔厂长上任记里老乔大刀阔斧的改革,就是他们要对外传达的一个信号。
所以,上面真的很重视他女婿这篇稿子,第一时间钦定他们外文局做出翻译,对外发表。