第九章 脸红心跳的片段(1 / 3)
淡淡的薰衣草香味混杂着木质香味,商云舒借着观察反光镜的机会暗暗打量着坐在副驾上的男人。
总觉得,祁逸淮的面色不太好,似乎,有点紧张?
该不会是嫌弃自己的车技?
想到这里,商云舒不快地收回视线,继续认真地看着前方的道路。
“刚才那个剧本,你觉得怎么样?”祁逸淮忽然问道。
“不错,有点蝴蝶夫人的意思,话题感会比较强。不过,激情戏怎么这么多?”商云舒前几天翻译的时候,只觉得脸一度红得发烫。
这种片段,能过审吗?
“你在国外玩了那么久,他们的尺度你应该了解的。”祁逸淮闷声笑着,一想到早上亲耳听到的,他趁机调侃道。
“我才不了解呢。”商云舒赶紧替自己辩解道。
“是吗?不过那些脸红心跳的片段你倒是翻译得挺有画面感的。”祁逸淮侧过身,不怀好意地盯着商云舒,意有所指。
“我只是尽量还原作者的本意罢了。”经过祁逸淮的提醒,商云舒不免想到了剧本里的那些羞涩的片段。
尽管这会儿谁也没再说话,可车厢里却多了些许暧昧的气息。
“商云舒,你很有天赋,可以有更大的发展空间。”祁逸淮忽而收起调侃,正色夸着。
此时正是红灯,商云舒讶异地回头看着他。如此一本正经地夸奖自己,令商云舒多少有些不适应。
商云舒只是静静地看着眼前表情诚恳的祁逸淮,说不出一个字来。
“在我看来,你不比商砚秋差,甚至更胜一筹。”祁逸淮见商云舒有些动容,继续鼓励着她。
那天相亲聊到商砚秋时,祁逸淮碰巧捕捉到了商云舒眼里的黯淡,或许彭霁华并没注意到自己骄傲的语气之下,身边的小女孩多少会有些自卑吧。
“你是第一个这么说的,祁总的眼光还真是特别。”商云舒刻意避开和祁逸淮的眼神交流,双手不自然地握住方向盘,然而,眼前的信号灯依旧是红色。
这个男人,还挺会说。
或许是生活在商砚秋的阴影下太久了,听到祁逸淮如此的夸奖,商云舒心里莫名地一阵欢喜。
“你这般讨好,是不是别有用心。”商云舒撇撇嘴,表面上她却是一副并不买账的模样。