173.狂跌80亿,索尼也要跪了(4 / 6)
但关键就在于细节,回忆之后就会发现很多细节对不上,感觉出现了逻辑bug。
然后就怀疑是自己没看懂呢?还是剧本有问题?
埃里克觉得二者兼具,另外还有一个重要因素就是翻译问题。
英译中出现翻译问题是司空见惯的事,不过对于一部烧脑推理的电影就致命了。
埃里克花了一个半月时间,尽量把逻辑漏洞补上,不过即使反复检查推敲,他也不敢保证没有产生新的漏洞。
这终究只是一部商业电影,不是航天飞机,不可能尽善尽美、面面俱到。
“汤姆,打算接这个角色吗?”
汤姆哈迪点头如捣蒜:“那还用说嘛,这是我遇到过最酷的本子。”
“那就不要打听了,因为其他人也会和你有相同的问题,等到开拍前我统一解惑,你憋着吧。”
“啊?”
和众人聊了一会,电话铃响起,是塞隆打过来的。
“大晚上给我来电话,难道是有好事?”
埃里克有些兴奋地接通:“塞隆,是我。”
“嗯?埃里克,你那边听起来很热闹。”
“我在和朋友聚餐,家庭聚会。”
“男朋友?还是女朋友?”
“呵呵......吃醋了?”
“我才没有,不想说算了。”
“是男朋友,你放心吧,这颗心里现在装的都是你。”埃里克开始日常调情。
现在两人每天短信不断,上次激吻之后,对于埃里克说的骚话,塞隆也并不反感,有时候还会回应。