110.第110章 校草和校花(1 / 3)
老太太上课的确与众不同,她的课题是商周的青铜器,在课上也讲解了许多类别的青铜器,其中有你了解过的,也有一些闻所未闻的。
商代文字乃是甲骨文,因此她刻意花了一节课的时间讲解甲骨文,她在台上一边讲解,你则是通过自己刚刚吸收的知识在台下翻译黑色石头中的甲骨文。
有趣的是,黑色石头中一共有一百二十个甲骨文字,老太太在放映机里所罗列出来的恰恰只涵盖了其百分之九十九,这里面还有十几个字是没有解释的。而且这十几个字恰恰是在最后一句,起到了至关重要的作用!
为此,你也手机上网查找了一下,结果一无所获,和老太太所讲解的一样,网络上也罗列出四千多个单字,你也一一对照下来,但就是找不到这十几个甲骨文字的解释。
联想到这十几个字可能是生僻字,你当即举起了手。
一见你举手,老太太不由笑着问道:“这位同学有什么问题吗?”
“老师,前段时间,我在一个青铜器内看到了一篇甲骨文字,不过其中五个字怎么都找不到相关解释,您能不能帮我翻译一下?”
“可以,麻烦这位同学到黑板上写出来吧。”
“好。”
虽然很多时候你不怎么喜欢出头,更怕麻烦,但对自解读了黑色石头所镌刻的前面内容之后,后面这一句话引起了你极大的兴趣。
于是你在所有人的关注下,拿起粉笔在黑板上写下一串甲骨文字。
然而老太太在看断文字之后也陷入了沉思,她双手很自然地交叠在一起,防御腰间,微微皱着眉头,很是仔细地看着黑板上这十五个字。
片刻之后,老太太对着你摇头道:“很遗憾,这位同学,这十五个字我暂时没有办法翻译。”
话是这么说,一向办事严谨的老太太却是拿起笔,把这十五个字记在了本子上。
她对着你说:“如果我破译出来了,会第一时间告诉你这个答案。”
“谢谢老师。”
你转身回了座位,而在你回去的过程中,旁边一些人也很自然地说起闲话来。
“哎,是不是你随便乱写的哦?”
“就是,教授可是甲骨文专家,连她都不知道,肯定是假的。”