第327章 小黎,你身上的香味哪来的?(2 / 4)
好书推荐:
娘娘套路深,三千宠爱集一身
进击吧,宇智波
【名柯】和三面颜谈恋爱
[洪荒]咸鱼花神打工日常
前任劈腿,我转身闪婚千亿总裁
我的师兄太强了
聿少夫人又甜又软
综艺水浅王八多,我靠沙雕做大哥
规则怪谈:我能预测未来
上班摸鱼被抓,反手拉女总裁下水
江黎问得很细致,沈长安当时没想太多,因此答不上来。
江黎看他半天不吭声,就知道他肯定是不知道。
她继续整理资料,发现资料里还压着一份书信。
江黎打开后认真的看着信里的每一个字,原来所有的要求和待遇上面都写的清清楚楚。
所有的翻译材料统一按照千字25来收费的,这些材料都比较专业,需要翻阅大量的资料,还需要有庞大的单词储备,一般人根本做不来。
江黎算了一下,她一天最快可以翻译两千字,慢的话可能1000字都翻译不完,毕竟她是一个要带孩子的宝妈。
出版社总共寄过来五万字的材料,给出的截稿时间是一个月。
至于翻译的要求,就是要简洁流畅,尽量用大众能够接受的语句去组织。
翻译完之后会进行审核,千字25只是最基础的定价,后续会根据翻译的专业程度再一次提价或者降价。
降价的最低金额是15块钱每千字,高的话能达到千字80块。
不管是时间和价格,以及后续的补充条款,江黎都觉得非常满意。
这意味着接下来的一个月她靠着翻译可以赚到一大笔钱。
至于具体能赚到多少,主要还是看自己的能力和对方的良心。
但不少于千字15的保证还是让江黎安心不少。
至少有最低保障,再怎么样努力也不会打水漂。
“小黎,你觉得上面的条件怎么样?能接受吗?”
沈长安没做过翻译工作,不知道这样的定价和规则合不合理,他怕江黎吃亏,心里还有些担忧。