第十六章(3 / 5)
楚肖肖的发言稿并不长,正当楚肖逸以为她马上要下台时,她却忽然语气一转,又冒出另一门语言,自如道:“Good m, dies alemeead……”
楚肖逸微微一愣,他只当妹妹也要双语发言,便放下手机继续听。只见她没过多久又语气一转,继续道:“Mesdames et messieurs,bonjour……”
楚肖逸:“?”
楚肖逸:“这是……”
安妮妈妈钦佩道:“肖肖的法语真好,一点不比安妮差!”安妮爸爸是法国人,所以小朋友在中法家庭里长大。
楚肖逸:“???”
楚肖肖说完法语,继续镇定道:“Дамы игоспода……”
楚肖逸试探道:“……这是俄语么?”
安妮妈妈:“你好厉害啊,都能听出来!”
楚肖逸:“……”不不不,我只是想起那天被大舌颤音羞辱的经历,便将此语调刻进骨子里。
楚肖肖又切换出两种语言,加起来共计6门,终于在热烈掌声中淡然下台。
安妮妈妈一边鼓掌,一边遗憾道:“真可惜,我还听不懂西班牙语和阿拉伯语……”
楚肖逸满脸懵逼,发出灵魂疑惑:“既然您听不懂,怎么知道她说的是西班牙语和阿拉伯语呢?”
安妮妈妈:“因为肖肖的发言都是用联合国工作语言,分别是汉语、英语、法语、俄语、阿拉伯语和西班牙语,共计6门。”
楚肖逸:“……”搞半天她是联合国发言人喽!?
楚肖肖发言结束后,家长代表上台发言,他跟校长一样使用三门语言。据安妮妈妈介绍,这位诚诚爸爸以前是做同声传译的,总之也是专业级选手。当然,他收到的掌声没有楚肖肖得多,毕竟在语种数量上不占优势。
楚肖逸目睹妹妹在典礼上的惊人表现,他感觉自己一直以来对她有所误解,难不成小猪佩奇十级学者是一位天才吗?
肖碧其实告诉过大儿子,小女儿在语言上极具天赋,但她一向属于内敛谦逊派,不喜欢将话说得太过太满,致使楚肖逸没有清晰地理解真意。
楚肖逸听闻家长们的私下努力,确信并不是父母给楚肖肖创造出语言环境,应该是妹妹自身的能力。他们家跟安妮妈妈等人不同,安妮妈妈为让安妮学习西班牙语,她打算自己先学会这门语言,再陪着安妮一起练习,以求让小朋友有语言环境。
雅涵爸爸没办法自己学外语,他会请外教陪雅涵一对一练习,但此选择明显属于中下策,没有“父母是最好的老师”派的家长们优秀。