无法掩藏的秘密(1 / 4)
其实一般情况下,太宰治在工作的时候不说很认真,但起码不会像现在这样嘻嘻哈哈的,滚在沙发上大笑;但是怎么说呢,东北人身上普遍都有一种,和你唠嗑的时候就像是在演小品一样的幽默气质,而珍妮的身上还有一种天然的二,太宰治是真的没忍住。
太宰治改变策略,变得不再严肃,笑嘻嘻地凑过去和珍妮说话。
珍妮当然听不懂他在说什么,哪怕偶尔能听懂几个的词儿,也像是在做完形填空一样,只不过这个完形填空是:字空空空字空空空空字字。
只是通过太宰治珍妮没有这么大的本事把这么多空填上,所以还是不知道他在说什么。
她只能再次露出面见客户时最温柔甜美的微笑,对太宰治说:“私密马赛,瓦塔西挖霓虹国饺子加奈,兔。”对于她来说,大致意思说:对不起,我霓虹语不上手,也。
“哈哈哈哈哈!”太宰治笑得眼泪都出来了,看着她问:“那你有没有上手的呢?”
这一句珍妮没听太懂,但是她猜得出来太宰治大概在问她什么。
珍妮想了想,自己拿手的本事还挺多的,就是不知道怎么说,最后只好用两只手像勺子一样往嘴里扒拉,看着太宰治说:“吃,饺子。”
珍妮心想:双关语,耶~
“哈哈哈哈!”太宰治虽然在笑,但其实有点看奇怪。因为他看得出来珍妮是在很认真的回答他的问题,但为什么要在这么危险的情况下、这么认真的搞笑呢?他瞧得出来,珍妮明显知道这里是什么地方,也能知道她现在是什么处境,为什么还要这样做呢……
脑子真的没什么问题吗?太宰治忍不住联想到另一个在他看来脑子有问题的人,并下意识露出嫌弃的表情。
如果珍妮知道太宰治在想什么,她一定会回答:这就是东北人的倔强。
也不是说把生死置之度外,就是搞事情这件事儿……唔,就是单纯的本能。而她,只不过是一个无法对抗自己本能的女人罢了。
后来太宰治在珍妮的口中得知,珍妮只会说优美的中O话。
很好,他们港口还没有这种翻译人才。
太宰治忍不住想起从森鸥外那里看到的珍妮的档案,进而总结:所以这个女人是身在霓虹,有着大漂亮国的身份档案,但其实是兔家人?
太宰治的脑子里浮现出“三O间谍”几个大字,然后想起魏尔伦。
他用一种漫不经心的语气笑着问珍妮:“认识魏尔伦吗?”珍妮听后表情微变,这一点被太宰治迅速捕捉到。太宰治心里一动,看来是认识啊。