第167章 醋鬼王三问何所依（1 / 4）

花城是凭自己推断学习能力的学会乌庸文字的, 他可以解出文字的意思, 但因为没有存活下来的人念出那些文字给他听, 他并不能把音和字对上。所以, 他听不懂那些食尸怪鼠们的喃喃低语。

可是，从没有来过铜炉山的谢怜却听懂了, 这能说明什么？

花城一看就知道他在想什么了, 立即道：“哥哥, 你先别紧张。我现在再重复一遍那些话, 你听听看。”

无限好文，尽在晋江文学城

谢怜道：“……好。”

花城记忆力甚佳，一离开食尸鼠聚集之地，马上清晰地重复了一边。谢怜紧盯着他的唇, 听到了一串不快不慢、微显奇怪的发音。

这串奇异的字句声调古韵惑人, 从花城口中不轻不重地吐出, 音色低沉漂亮，甚是动听。凝神片刻，谢怜道：“听不懂。”

这就很奇怪了。食尸鼠们口吐人言他听得懂, 而眼下花城的复述分明分毫无差, 他却听不懂了。但, 他听懂的那一瞬, 又不可能是错觉。

花城继续道：“方才，你听到那些声音时, 是瞬间听懂、自然而然理解的, 对吗？”

谢怜道：“对。当时我脑子里完全没有经历译换的过程。”所以才根本没有觉察到是另一种语言。

花城抱起手臂，思考片刻, 道：“明白了。”

谢怜道：“明白什么了？”

花城道：“你听懂的，不是乌庸语，而是这些死者的情绪。”

谢怜懂似非懂。花城进一步道：“即是说，很早以前，有人听到了这些死者的声音，理解了，并且记住了，然后，在不知不觉中把这份记忆植给了你，用这份情绪感染了你。

“因为那个人自己就懂乌庸语，他已经做过了‘理解’这一步，所以，你根本不需要懂乌庸语。这些声音一直藏在你脑子的深处，当你听到它们的那一刻，你就能直接被带到那情绪之中。”

谢怜觉得这个说法有可能，又道：“可是，问题是，这些记忆和情绪，会是谁传给我的呢？又是在什么时候传给我的？”

顿了顿，他喃喃道：“……国师？”

花城却道：“未定。哥哥，你这是已经假使你师父是乌庸人了。但你有没有想过一个问题，如若如此，那么之前在山怪腹中他们也应当是用乌庸语交流，为何却不是？”

这个并不难解释，谢怜道：“因为乌庸国在两千年前就覆灭了，也就是说，在最近的两千年里，如果他们真的一直在世间活动，使用更多的一定是后人的语言。交流时，自然而然地就会用更纯熟的那一种语言。”