第三百二十章.你们……结婚?!(1 / 6)
听着男友娓娓道来的精准点评,汪冰冰又想到了央視版女儿国的剧情。
说起来,李偲偲的《回声嘹亮》在制作四大名著专题系列时,她也在现场。
当初她作为新锐新人,被台里安排了很多通告刷存在感,曾作为助阵嘉宾,有幸现场聆听了杨导对西游记的讲述。
除了到死都无法原谅灵堂卖片的章承恩,她还讲述了《趣经女儿国》这集曾经饱受观众批评,徐邵华与朱琳备受牵连。
在82版《西游记》里,杨导将《趣经女儿国》这集,进行了大幅度的改编。
将原著里不太正常的女儿国,美化成了人间天堂,摇身一变成为了充满人情味的国度。
将女王的柔情婉转拍得情真意切,令人印象深刻。
“夜赏国宝”的大胆,幻想之中的“鸳鸯双栖同游园、当窗画眉理云鬓”,以及最后的长亭送别、恋恋难舍,眼里眉间都是浓情,一举一动皆是厚意。
一环套一环的铺垫,才动了唐僧求佛之心,脱口而许“若有来生”。
唐僧由此血肉丰满,国王由此更加意态可怜。
这段改编让原著中的“欲”变成真情,也让观众为之动容,替唐僧感叹“你以为度过了情劫,却原来错过了一生”。
改编后的内容,真的是充满了爱而不得的遗憾,观众们也跟着意犹未尽,回味无穷。
但是忠于原著的粉丝,当年在看到这集播出后,曾纷纷写信去电视台投诉杨导。
乱改剧本,好好的唐僧,你让他动什么凡心?
杨导在看完这些投诉信后,是这样回复的:
既然要拍电视剧,就必须有改动,保留经典也要适合大众,观众们会喜欢上这部剧的。
事实也证明,杨导才情无双。
随着时间的推移,女儿国这一集愈发受到年轻人的追捧。
这些小时候尽看猴子的孩子们长大后,才知道这场情关之难,才知道女儿国王之美!