第375章 这是什么神仙英语翻译(1 / 6)
好书推荐:
穿梭诸天:万界补天系统
重生巫族,我为盘古立神像
诛仙!
修道:从考科举开始
论在巫师世界修真的可行性
大明开着战舰做生意
盗墓:瓶邪崽穿越过去找爸爸
末世:我能被丧尸无视
军阀皇子:开局买下双胞胎侍女
我在黄巾做首席军师
第三百七十五章
贾伦斯瞬间再也绷不住了。
“ash my feet?!”
贾伦斯用怒吼的方式重复着“洗脚”的项目。
他并不懂华夏洗脚文化的“博大精深”。
误以为是老陈那边在谩骂自己的脚臭。
所以翻译过来让自己去洗脚。
虽然自己的脚臭,但是到底他们是怎么知道的?!!!
贾伦斯恼羞成怒,觉得自己的威严受到了极大的挑战。
“nonono!!!”
老陈连忙摇摇头。
用其与叶枫形成鲜明对比的标准英文跟其对话道:“其实我的学生翻译的并没有任何的问题。”
“在华夏,尤其是男人之间,如果在华夏当一个男人对你要带你去洗脚的时候,那他是真的把你当好兄弟了。”
老陈虽然不想承认这种“陋习”。
但是为了缓和贾伦斯的愤怒,以及将叶枫的这一顿骚操作给圆回来,只能勉为其难的解释。
“好兄弟?”
果不其然,老陈这一番解释之后,贾伦斯气消了一大半,他蓝色的眼睛眨了眨,还是有一些疑惑。
“对,没错,好兄弟就是要一起去洗脚的...”