第6章 以身相许不答应死给你看(1 / 4)
“礼成。”杨媛起身轻念,缓缓退到一旁。
“真不必行此大礼。”江晓讪讪笑道。
“该当的。”女人阿爷接话,“老夫弘农杨仲英,虚活半百,若已老迈之身礼谢反而折了小郎君高义,是以让吾家小娘代谢了。不过,这一声恩主还是要奉于小郎君,尚未请教恩主尊姓大名?”杨仲英说着,叉手一礼。
“老人家折煞小子了。晚辈江晓,见过杨公。”
江晓这时已经攒了点劲儿,赶紧起来乖巧地躬身回答。瞅这杨老头的谈吐气质,没受过九年义务教育是万万养不成的,而且还是个老人家,自己也不能托大不是。
再说,杨媛那漂亮妹子就在旁边站着呢,在她面前什么都能翘起来,就是尾巴不能。
此时的江晓像极了盖伦蒂诺大草原进入发情季的禽兽,只想怎么讨好异性。
不过,虽然脑子里钻进不少小蝌蚪,但基本的思辨能力江晓还没丢,杨家父女那令他脑子里不断回旋“刘大哥讲话理太偏……”旋律的口音就再次引起了他的注意。
啊,不对!
猛然,江晓想起了什么,接着便恍然。
人家杨家父女哪里说的是河南话,准确地说,那应该叫“洛阳标准音”或“洛阳读书音”!
中华文明起源于黄河流域,汉语发轫于中原,不夸张地说,中原话作为最通用的语言流传了四千年,读书人读书必须按这个腔调来,当官儿讲不好中原话甚至会影响仕途。而这中原话就是洛阳读书音。
既然穿越到古代,那早该想到,人家说的是通行天下的“普通话”,而自己所言才是方言土语。
原来如此。
(洛阳读书音流传千年早已面目全非,它更接近现代的哪家方言也并无定论,这里设定洛阳标准音就是现代的河南口音只是为现代人穿越到古代能够正常交流找个理由。后面也不会再刻意强调。总之,这是闹着玩的小说,不是论文,讨论可以,杠精免抬哈)
“小郎君怕不是此间之人吧?”
正咂摸着洛阳读书音的问题,杨仲英突然又问,眼神颇有深意,江晓顿时又吓一跳。
穿越这么容易穿帮的吗?这杨老头难道看出什么?还是我刚才玩的那手冥火太过惊悚?
不过,他只说我不是此间之人,倒没说我不是人,这还算好。
但,总不能实话告他自己穿越吧?那样自己是人怕也不会被当人了。
怎么说?