第360章 翻译(1 / 3)
阿弟开心的加了王屿的联系方式,然后带着两半料子兴冲冲的走了。
女翻译看着王屿,迟疑了一会儿后说道:“这位老板,你不懂骠国语言跟这些阿弟沟通起来存在障碍。您看,需不需要单独雇个翻译?”
梁以开在一旁解释起来,“咱们所在的这些铁皮棚子是一个一个中介公司开设的。每个中介公司都配备几个专门的翻译人员。这是一项附加服务,不需要另外给费用,这是优点。缺点呢就是一个翻译要面对很多人,不一定每次都能及时照顾到每一个。像是你要跟阿弟电话联系细节这种,翻译就没这个义务了。”
王屿点点头,又问道:“雇一个翻译大约什么价位?”
女翻译很快回答道:“正常的行情每个月四十万到六十万都有。老板要是有这个意思,我可以帮您商量一个最优惠的价格。”
梁以开在旁边帮王屿换算,“国币大约在两千到三千之间。不过王屿,我觉得没有这个必要吧?单纯就是为了这次跟阿弟联系方便,给这翻译点小费让她帮你交涉不就得了。钱要花在刀刃上,钱再多也不是大风刮来的……”
王屿点点头,出言打断了梁以开的絮叨。
他对女翻译说道:“我考虑一下。好歹先让我知道这阿弟办事效率。要是角湾这边料子好出手,专门雇个翻译也未尝不可。”
女翻译脸上露出一个甜甜的微笑,“好的老板,刚才那个阿弟如果打来电话,您尽管招呼我。不收您小费。”
说完便去招呼起别人来。
周围摊位上坐着的那些同行们都消停了。
甚至有人开始后悔,刚才怎么就没利用这近水楼台之便,先跟王屿谈上一谈。
当然也有人不信这个邪,“不过就是运气好,瞎猫碰见死耗子罢了。我还就不信他回回点子都能这么正!”
“走着瞧,日子长着呢。”
胖小哥饶有兴致的打量着王屿,然后冲他伸出右手,“老板认识一下?”
王屿跟他握手,“叫我王屿就好。边城来的。”
胖小哥自我介绍道:“我叫曲鹏。鲁省青鸟市来的。是个毛料代买的主播。”